論曰：漢代所謂的名士，他們的風流可以想知了。。，。冬，使匈奴中郎將張奂率南單于出塞擊之，斬首二百級。。，。

當時鮮卑侵擾朔方郡，派軍隊征討。。，。未盡九刻，大鴻胪設九賓隨立，群臣入位，太尉行禮。。，。至于那推算陲陽和天文曆法的學問，在文獻典籍中經常有記載。。，。何太後、少帝母子于是被太尉董卓等人廢黜，先後逼死。。，。、《尚書考靈曜》‘鬥二十二度，無余分，冬至在牽牛所起’。。，。

孝武帝開始設置刺史十三名，官秩六百石。。，。桓帝元嘉中，京都婦女作愁眉、啼妝、墮馬髻、折要步、齲齒笑。。，。、尤同郡李勝，亦有文才，爲東觀郎，著賦、诔、頌、論數十篇。。，。、這一年伊水、洛水漫過堤岸，到達津城門，沖毀伊橋；有七郡三十二縣都發了大水。。，。；、世祖巡狩汝南，召掾史試經，防尤能誦讀，拜爲守丞。。，。

殷人水德，以螺首，慎其閉塞，使如螺也。。，。述乃遣使者備禮征之；若玄不肯起，便賜以毒藥。。，。；

幸而虧了大賢之人，對我同情又憐憫，從前曾救我向南，現在又救我向西。。，。延光三年，大水，流殺民人，傷苗稼。。，。

乃進軍與封離等戰，大破之，斬首三萬余級，獲生口千五百人，資財四千余萬，悉以賞軍士。。，。延光年間，班超的兒子班勇擔任西域長史，再次征討平定了西域各國。。，。

本注曰：凡初即位，未有太子，官屬皆罷，唯舍人不省，領屬少府。。，。王莽末，天水童謠曰：“出吳門，望缇群。。，。起初，平帝時王莽執掌朝政，于是封孔子的後代孔均爲褒成侯，給孔子追加谧號爲褒成宣尼。。，。第二年正月，束郡又報告濮陽縣兩次出現黃龍。。，。臣磐聞之，請月氏王曰：“安國無子，種人微弱，若立母氏，我乃遺腹叔父也，我當爲王。。，。

太尉告請南郊，司徒、司空告請宗廟，告五嶽、四渎、群祀，並禱求福，疾病，公卿複如禮。。，。、安帝水初元年，蜀郡三襄種夷同邊境外的汙衍部族合兵三幹多人反叛，攻打蠶陵城，殺害官吏。。，。王喬說：“天帝惟獨召我去嗎？”于是沐浴並穿戴好衣服飾物，睡到玉棺裏面，棺蓋立刻就合上了。。，。？天下的戰亂，都是從朝廷內部發作出來的。。，。其陵跨中國，結患生人者，靡世而甯焉。。，。郁立、單桓、孤胡、烏貪訾離爲車師所滅。。。、

靈帝光和二年，巴郡的板楣蠻夷再次反叛，入侵抄掠三蜀和漢中各郡。。，。其它從事未能動身，越侖郡果然派軍隊殺了他們，只有文公得以免禍。。，。

譯文：這年年初營造北郊，明堂、辟雍、靈台，沒有舉行祭祀。。，。、立春之日，迎春于東郊，祭青帝句芒。。，。皇帝有失誤時，則輿司徒、司空二公共同勸谏。。，。、更始大臣並僣專權，故謠妖作也。。，。和帝永元十年、十三年、十四年、十五年，陰雨連綿損壞莊稼。。，。、永平中，益州刺史梁國朱輔，好立功名，慷慨有大略。。，。