[1]春季，正月，發生大瘟疫。。，。　　[13]诏太傅馬日、太仆趙岐杖節鎮撫關東。。。、今上殺忠謇之臣，下有憔悴之民，亦在不久，後悔何及！”遂閉氣而死。。，。！羌掠無所得，又不敢逼諸胡，因即解去。。，。慶時雖幼，亦知避嫌畏禍，言不敢及宋氏；帝更憐之，敕皇後令衣服與太子齊等。。，。；陳留申屠蟠，家貧，傭爲漆工；鄢陵庾乘，少給事縣廷爲門士；泰見而奇之，其後皆爲名士。。，。；

蹋頓屢次派兵入塞搶掠，想幫助袁尚恢複舊有的疆土。。，。出塞五千余裏而還，自漢出師所未嘗至也。。，。

　　[9]曹操圍雍丘，張邈詣袁術求救，未至，爲其下所殺。。，。于是將士乘勝，水陸並進，傅其城，盡銳攻之。。，。　　[12]北匈奴饑亂，降南部者歲數千人。。，。　　[8]丙子，行大司空馬成複爲楊武將軍。。，。以秦、項之勢，尚至夷覆，況今布衣相聚草澤，以此行之，滅亡之道也。。，。、　　[2]夏季，五月丁卯（初八），大司徒蔡茂去世。。，。

司隸校尉、河南尹等派人將橋玄的家宅包圍守住，不敢向前進逼。。，。、然而我們數次見面，感情愈重于昔時。。，。梁冀聽到消息後，大爲驚駭害怕李固的聲名和品德終將傷害自己，于是重向新朝廷彈劾李固和劉文、劉鲔相勾結的舊案。。，。、

　　[15]朔方以西，障塞多壞，鮮卑因此數侵南匈奴；單于憂恐，上書乞修複障塞。。，。；曹操曰：“吾等所以舉兵而遠近莫不響應者，以義動故也。。，。

尚書郎張陵、妫皓、苑康、楊喬、邊韶、戴恢等人，舉止文雅，崐通達國家的典章制度，朝廷內外的文武官員，英才並列。。，。、”　　[9]本年，鄧太後征召和帝的弟弟、濟北王劉壽和河間王劉開五歲以上的子女，共四十余人，以及鄧氏家族的近親子孫三十余人，爲他們建立官舍，教學儒家經書，鄧太後親自監督考試。。，。、甫因此議遣兵與育並力討賊，帝乃拜晏爲破鮮卑中郎將；大臣多有不同；乃召百官議于朝堂。。，。；這時左將軍皇甫嵩統兵三萬駐紮在扶風，蓋勳秘密與皇甫嵩商議討伐董卓。。，。

帝使忠論討黃巾之功，執金吾甄舉謂忠曰：“傅南容前在東軍，有功不侯，天下失望。。，。　　初，汝南薛包，少有至行，父娶後妻而憎包，分出之。。，。伏見大將軍憲，始遭大憂，公卿比奏，欲令典幹國事；憲深執謙退，固辭盛位，懇懇勤勤，言之深至，天下聞之，莫不說喜。。，。；于是西域五十余國悉納質內屬，至于海濱，四萬裏外，皆重譯貢獻。。，。張邈擔心曹操終究會爲袁紹謀害自己，心中不能自安。。，。

　　[6]王恽等八人使行風俗還，言天下風俗齊同，詐爲郡國造歌謠、頌功德，凡三萬言。。，。、而他答應茅容的邀請，一道飲酒食肉，這是因爲已經知道茅容賢能的緣故。。，。勳走保流沂，求救于黃祖，祖遣其子射率船軍五千人助勳。。，。

袁紹喜歡高談闊論，謙恭揖讓，以沽名釣譽，因此，那些華而不實的士大夫多去投奔他；而您以至誠待人，不虛情假義，忠誠正直、有遠見和真才實學之士都願爲您效力，這是在品德上勝過他。。，。；、連兵數月，胡衆敗走，乘勝追擊，凡斬首萬余級，獲生口數千人，龜茲乃定。。，。”又奏：“孝章皇帝欲助三正之微，定律著令，斷獄皆以冬至之前。。，。窦融的長子窦穆是內黃公主的夫婿，他假傳陰太後的旨意，命令六安侯劉盱休掉原妻，而將自己的女兒嫁給了劉盱。。，。　　騎都尉宋子人耿純在邯鄲晉見劉秀。。。回營後，曹操提升典韋爲都尉，命他平日率領親兵數百人，在自己的大帳左右負責警衛。。，。