[10]炀帝巡遊經過雁門，雁門太守丘和進獻的食物非常精美；他到了馬邑崐，唯獨馬邑太守楊廓無所獻，炀帝很不高興。。，。；越王楊侗派人把回洛倉的糧米運入城內，派五千士兵駐紮在豐都市，五千兵駐紮在上春門，五千兵駐紮在北邙山，分爲九營，首尾相應，以防備李密的襲擊。。，。

張達很忿怒，庚子（初二），張達帶領劉武周襲擊並攻陷了榆次。。，。納言蘇威年老，上朝難以支撐，王世充因爲蘇威是隋朝的重臣，想利用他向大臣，百姓炫耀，每次百官勸進，必定以蘇威爲首。。，。　　[8]南甯夷族首領玩再次起兵反叛。。。　　[2]癸卯（初三），唐高祖李淵命令秦王李世民出京鎮守長春宮。。，。

己卯（二十四日），舉行求雨的雩祭。。，。他暗中豢養一批肯爲他效忠的敢死之人，儲存糧食，積攢財物，希望家發生意外事變。。，。　　[23]侯景晝夜攻巴陵，不克，軍中食盡，疾疫死傷太半。。，。　　侯景下令焚燒掉宮殿內堆積的屍體，那些病重但是還沒有斷氣的人，也都被堆集在一塊燒掉了。。，。[36]陸緝等人競相掠奪，制造暴行，吳郡一帶的百姓都不歸附他們，宋子仙從錢塘率領部隊調頭對他們發起了攻擊。。，。”帝覽之，不悅，謂鴻胪卿曰：“蠻夷書無禮者，勿複以聞。。，。

　　[1]春季，三月，己亥（二十一日），文帝駕臨仁壽宮。。，。在馮翊積年，知崐其豪傑，請往谕之，必從風而靡。。，。　　[32]齊七兵尚書畢義雲，爲治酷忍，非人理所及，于家尤甚。。，。愛養百姓，勸課農桑，輕徭薄賦。。，。

從此以後太後常常把高俨安置在宮中，每次吃飯都親自先嘗一嘗，怕人毒死高俨。。，。皇室的廚房裏有一種幹的海苔，味道又酸又鹹，不得已拿出來分給戰士。。，。弘策出至白司馬坂，一戰，敗走，棄铠仗者太半，玄挺亦不追。。，。他對閻氏所供奉的一切，美好豐盛到了極點，每逢四季的節日，武帝帶領所有親戚不行國禮而行家禮，舉杯祝閻氏長壽。。，。”　　在施文慶還沒有赴任的一段時期內，他與沈客卿兩人共同執掌朝政。。，。

其次，處羅侯是攝圖的弟弟，雖然詭計多端但勢力弱小，所以他虛情矯飾以爭取民心，得到了國人的愛戴，因此也招致攝圖的猜忌，心中忐忑不安，表面上雖然竭力彌縫和攝圖之間的裂痕，但內心深感恐懼。。，。　　[26]陳霸先引兵發南康，石舊有二十四灘，會水暴漲數丈，三百裏間，巨石皆沒，霸先進頓西昌。。，。　　[19]六月，戊辰，以鄱陽王範爲征北將軍，總督漢北征討諸軍事，擊穰城。。，。