自漢鑄五铢至宋文帝，曆五百余年，制度世有廢興，而不變五铢者，明其輕重可法、得貨之宜故也。。，。、’是後黃巾破壞四方，天下遂大亂。。，。五月，癸醜（疑誤），北魏葬昭太後于鳴雞山。。，。”宣武帝诏令：“舞蹈可以采用新的，其余的暫且仍用舊的。。，。

”北魏國主把大家的意見拿給于阗使臣看，使臣也認爲是這樣，于是命使者帶回诏書：“朕自當緊急動員各路大軍，援救你的災難，可是既距離你們遙遠路又難行，一定無法解救你們眼前的緊急情況，希望你能了解。。，。　　益州刺史蕭惠開，聽到晉安王劉子勳起兵，召集將領，對他們說：“湘東王是太祖的兒子，晉安王是世祖的兒子，無論哪一個繼承皇位，都沒什麽不合法的。。，。慧景于南門拔軍去，諸軍不相知，相繼皆遁。。，。　　[18]冬季，十二月，壬辰（二十八日），劉宋朝廷把王畿各個郡劃爲揚州，把現在的揚州仍稱東揚州。。，。借使叔仲有國，猶不失配天；而他人入室，將七廟絕祀；曾是莫懷，甘心落。。，。；丁未（二十一日），任命尚書左仆射王景文爲中軍將軍。。，。

不過此事應先告訴褚淵，我願意傳達這個意思。。，。魏主宴于清徽堂，語及太子恂，李沖謝曰：“臣忝師傅，不能輔導。。，。　　丁酉，新安王即皇帝位，時年十五。。，。

　　北魏任命李苗爲統軍，讓他同別將淳于誕分別從梁州、益州出發去征討叛賊，但還沒有到達目的地，莫折念生便派遣他的弟弟高陽王莫折天生率兵前來隴地。。，。、　　[10]魏東清河郡山賊群起，诏以齊州長史房景伯爲東清河太守。。，。所愛左右，皆逆加官爵，疏于黃紙，使囊盛帶之，許南面之日，依此施行。。，。

熙首至洛陽，親故莫敢視，前骁騎將軍刁整獨收其屍而藏之。。，。　　八月，甲寅，丞相歡集百官謂曰：“爲臣奉主，匡救危亂，若處不谏爭，出不陪從，緩則耽寵爭榮，急則委之逃竄，臣節安在！”衆莫能對，兼尚書左仆射辛雄曰：“主上與近習圖事，雄等不得預聞。。，。！　　[22]南齊王儉晉升官職名號爲衛將軍，參與執掌選拔官吏的事務。。，。爾朱仲遠鎮守滑台，上表朝廷請求批准其屬下的一位都督爲西兖州刺史，先任用之後才上表奏聞朝廷，節闵帝下诏答複說：“既然已經能夠就近補用了，何必還遠奏于朝廷呢！”爾朱天光滅萬俟奴之時，才得到波斯國向北魏朝廷進獻的獅子，于是派人將這頭獅子送到了洛陽城。。，。！　　[25]司徒、尚書令謝以母憂去職。。。、

于是，宣武帝下令拘捕了茹皓等人，關押在禦史台，又派遣一百名武士包圍了元詳的府第。。，。　　泰至長安，謂嶽曰：“高歡所以未篡者，正憚公兄弟耳；侯莫陳悅之徒，非所忌也。。，。；”五月戊寅（二十四日），司徒、骠騎大將軍、揚州刺史臨川王蕭宏被免職。。，。、”賀拔嶽請殺高歡以謝天下，左右曰：“歡雖複愚疏，言不思難，今四方多事，須藉武將，請舍之，收其後效。。，。彪奉使之日，齊之君臣，鳴玉盈庭，貂曜目。。，。

己亥，魏收顯達軍資億計，班賜將士，追奔至漢水而還。。，。高歡揚拳便朝賀拔允的嘴打了過去，打掉了賀拔允的一顆牙齒，並斥責道：“天柱大將軍在世的時候，我高歡受其調遣如鷹犬一般，今日天下之事取舍全在大王，你賀拔允怎敢僭越職權大膽妄言，請大王您殺了賀拔允！”爾朱兆認爲高歡對自己很忠誠，于是便將六鎮軍民交與高歡統領。。，。！

爾朱天光率各路人馬趕赴高平城救援，萬俟道洛出城迎戰，結果戰敗，率其部下向西逃進了牽屯山，據險自守。。，。　　[3]北魏梁州氐人楊會反叛，行梁州事楊椿等人討伐他。。，。武帝下诏命令遊擊將軍下邳人曹虎統率各陸大軍前去討伐。。。睿使軍主王懷靜築城于岸以守堰，魏攻撥之，城中千余人皆沒。。，。

蕭子良起用記室範雲擔任郡守，武帝對蕭子良說：“我聽說，他在你面前經常賣弄才能，朕沒有追究並懲罰他，應該寬宥並把他調到邊遠地區。。，。　　[13]丙申，魏葬孝文帝于長陵，廟號高祖。。，。今以江東骁銳之衆，唱大義于天下，其誰不響應！豈可使殿下北面凶逆，受其僞寵乎！”琛曰：“江東忘戰日久，雖逆順不同，然強弱亦異，當須四方有義舉者，然後應之，不爲晚也。。，。！

　　[18]魏主之入寇也，遣使發高車兵。。，。門未及阖，信令都督武川楊忠爲前驅，忠叱門者曰：“大軍已至，城中有應，爾等求生，何不避走！”門者皆散。。，。！　　及爾朱兆弑敬宗，元忠棄官歸，謀舉兵討之。。，。文秀所署長廣太守劉桃根將數千人戍不其城。。。

　　[9]太傅義恭以南兖州刺史西陽王子尚有寵，將避之，乃辭揚州。。，。　　秋季，七月，丁亥（初六），夜晚，劉昱身穿便裝，走到領軍府門口，左右侍從說：“府裏的人全都睡熟，我們爲什麽不跳牆進去？”劉昱說：“今天晚上，我要到別的地方玩個痛快，明晚再來。。，。？　　[19]八月，己未，魏以太傅李延實爲司徒。。，。　　[4]辛酉（二十四），武帝在明堂祭祀。。，。使通事舍人丹陽劉系宗隨軍慰勞，遍至遭賊郡縣，百姓被驅逼者悉無所問。。，。作解散髻，斜插簪；朝野慕之，相與仿效。。，。；