”碩德言于秦王興，帥步騎六萬伐涼，乞伏乾歸帥騎七千從之。。，。分兵四路：樂安王拓跋範、建甯王拓跋崇各率十五名將領從東路進軍，樂平王拓跋丕督統十五名將領從西路進軍，北魏國主從中路進軍，中山王拓跋辰督統十五名將領作爲後援。。，。、任用漢司空谯獻之等作爲參佐，舉拔賢能獎掖善事，蜀人十分高興。。，。山蠻夷勢力最強，沈慶之前去討伐，平定了那裏，俘獲三萬多人，將一萬多人遷移到了都城建康。。，。上天幫助皇上聖明，保佑我們的軍隊所向披靡。。，。

　　甲寅（十六日），慕容寶來到薊城，他的宮廷中的親信近臣或走散或逃跑，幾乎一個也不剩了，只有高陽王慕容隆所統領的幾百名騎兵擔任警衛。。，。當時，檀道濟兵員很少，而北魏兵人多勢衆，騎兵部隊從四面八方包圍了檀道濟軍。。，。

　　戊辰，縱棄成都出走，尚書令馬耽封府庫以待晉師。。，。　　範晔和吏部尚書沈演之都爲文帝所信任。。。毛德祖每次給公孫表的信，都故意塗改。。，。隆勸難擊沮渠蒙遜，蒙遜使臧莫孩拒之，敗其前軍。。，。　　[10]前秦國主苻登聽說了後秦國主姚苌生病，喜出望外，焚香禀告世祖苻堅的神位，又在國中實行大赦，並把文武百官的職位連升二級，喂飽戰馬，磨利武器，統領大軍逼臨安定，距離城池僅九十多裏。。，。

追到大碛南床山下的時候，果然追上，並且把柔然部落逃兵打得大敗，俘虜了他們的一半人。。，。　　當初，楊保宗要叛離北魏時，公主力加勸誘鼓勵。。，。　　[2]三月，壬寅（十七日），皇太妃周氏死于琅邪的宅第。。，。

時浚生四年，聰達過人，魏主愛之，常置左右。。，。　　[19]河西王蒙遜伐秦，至磐夷，秦相國元基等將騎萬五千拒之。。，。

會稽孔觊嘗詣之，遇賓客填咽，暄涼而已。。，。陵憚遠役，至黑山，殺斛律而還。。，。　　[2]漢主勢改元太和；尊母閻氏爲皇太後，立妻李氏爲皇後。。，。；朝廷人不自保，百官苟免，莫相督攝，盜賊公行，裏巷之間，人爲希少。。，。

辛巳（二十五日），孝武帝進入新宮居住。。，。晦將行，與蔡廓別，屏人問曰：”吾其免乎？”廓曰：“卿受先帝顧命，任以社稷，廢昏立明，義無不可。。，。？　　[16]最初，劉宋會稽人孔甯子爲劉義隆鎮西谘議參軍。。，。中壘將軍鄧淵從弟尚書晖與跋善，或谮諸珪曰：“毘之出亡，晖實送之。。，。”恰好這時樊世進宮商討事情，和王猛在苻堅面前爭論起來，樊世想起身打王猛，苻堅大怒，把樊世殺了。。，。

汝將士世爲涼臣，何忍以兵相向邪！今所取者，止張邕耳，他無所問！”于是邕兵悉散走，邕自刎死，盡滅其族黨。。，。！　　李勢把全部兵衆都調往成都的笮橋迎戰，桓溫的前鋒部隊出師不利，參軍龔護戰死，流箭射中了桓溫的馬頭。。，。”而且還說：“長甯侯張祚及趙長等人將要作亂，應該把他們全都趕走。。，。　　[7]魏主治兵于南郊，謀伐燕。。，。國以民爲本，民以谷爲命，可悉罷苑囿以給民之無田者。。，。

　　[15]夏王赫連定打算收複統萬城，他統率大軍向東抵達侯尼城，不敢再向前進發，只好班師。。，。”上曰：“廬陵何如？”晦曰：“臣請觀焉。。。？　　[13]魏主使平南大將軍、丹陽王大毗屯河上，以司馬楚之爲安南大將軍，封琅邪王，屯颍川以備宋。。，。、　　或告太史令晁崇及弟黃門侍郎懿潛召秦兵，至晉陽，賜崇、懿死。。，。、這一年，南郊祭祀開始作了祭祀歌。。，。

　　[20]秦自正月不雨，至于九月，民流叛者甚衆。。，。　　[25]秦州、雍州土著居民一千多家，推舉襄邑令、上谷人寇爲盟主，投降了北魏。。，。、”北魏國主讓崔浩給杜骥寫信，並且命令永昌王拓跋仁、高涼王拓跋那率軍迎接杜骥，並到曆城攻伐冀州刺史申恬。。，。、　　[16]都鄉元侯褚裒還至京口，聞哭聲甚多，以問左右，對曰：“皆代陂死者之家也。。，。嗣還舍，日夜號泣，知而複召之。。，。　　[13]廣漢妖賊李弘，詐稱漢歸義侯勢之子，聚衆萬余人，自稱聖王，年號鳳凰。。，。