[5]三月，魏夏州刺史劉平伏據上郡反，大都督于謹討禽之。。，。甯朔將軍新野庾域諷曰：“黃钺未加，非所以總帥侯伯。。，。　　[16]九月，辛巳（初二），北魏國主返回平城。。，。　　[18]十二月，北魏皮歡喜大軍抵達建安，楊文弘棄城逃走。。，。

[19]辛酉（二十九日），北魏大赦天下。。，。南齊將軍魯康祚、趙公政率兵一萬人侵北魏太倉口，北魏豫州刺史王肅命令長史清河人傅永率甲兵三千去襲擊。。，。、又合狂藥，令人服之，父子兄弟不複相識，唯以殺害爲事。。，。”高道穆對爾朱榮說：“當今聖駕被迫外出，皇上憂慮，臣下應當感到羞辱。。，。

八月，鐵忽等相帥詣子恭降，首尾不及二旬。。，。戊戌，濟河，子攸即帝位，以劭爲無上王，子正爲始平王；以榮爲侍中、都督中外諸軍事、大將軍、尚書令、領軍將軍、領左右，封太原王。。，。；、那麽，照仆射所說，該是永遠沒有征伐的時候了。。，。陛下的六宮可以有上萬美女，可妾卻只有附馬一人，實在是太不公平了。。，。　　蕭衍派遣曹景宗等人進駐江甯。。。

　　魏軍既退，邵陽洲上余兵萬人，求輸馬五百匹，假道以歸。。，。慶之曰：“吾見其在先帝前議論開張，意向明決；以此言之，其至必也。。，。；

　　尋陽政權的庾業，在長塘湖夾湖口兩岸修築城堡，部隊有七千人，與劉延熙遙相呼應。。，。睿起鬥艦，高與合肥城等，四面臨之，城中人皆哭，守將杜元倫登城督戰，中弩死。。，。　　[31]十一月，丙申，魏以骠騎大將軍穆亮爲司空；丁酉，以北海王詳爲太傅，領司徒。。，。；”軍心才稍稍安定，于是開始興築營壘，士卒得以解甲休息。。，。

冠軍之貶，于罰已輕，梁之政刑，于斯爲失。。，。此時，正趕上大旱季節，申坦的軍隊人馬幹渴困乏，沒有結果而返回。。，。凡是孝武帝看上或喜歡的東西，沒有不進入劉子鸾府內的。。，。豈可以世無周、邵，遂廢宰相邪！但當校其寸長铢重者先敘之，則賢才無遺矣。。，。！、

這時，龐孟虬率兵前來增援殷琰，劉派人請求援兵，情況緊急。。，。爾朱仲遠改鎮大梁，又加封爲兖州刺史。。，。孝武帝更加氣憤，下诏回答他說：“你譏笑、諷刺朝廷，大發怨恨之言，早已辜負了我對你的期望。。，。、看崐見主衣庫中有一個玉導，高帝便敕令中書說：“留著此物，正是滋長一切弊病的根源！”他當即命令將玉導打碎，還檢查庫中存放著什麽奇巧的物品，一概依照這一事例處理。。，。！王玄谟一定不能退到姑孰來，不如分幾路前去救援。。，。

太後害怕了，便親自率領宦官找到了順帝，王敬則勸誘順帝，讓他從寶蓋下面出來，領著他上了轎子。。，。丁酉（二十日），雙方在邵陽交戰，劉思祖大敗梁軍，俘虜了張惠紹等十個將領，斬殺或俘虜了幾乎全部士卒。。，。勝又遣軍攻馮翊、安定、沔陽、城，皆拔之。。，。、先是，遙光弟豫州刺史遙昌卒，其部曲皆歸遙光。。，。回陽致道成密意，休範信之，以二子德宣、德嗣付道成爲質。。，。、如果有誰說我好，元微便對他視如仇敵，而對說我壞話的人，元徽便對待他如親戚一般。。，。

兆時避步蕃南出，步蕃至平樂郡，歡與兆進兵合擊，大破之，斬步蕃于石鼓山，其衆退走。。，。　　十二月，丙午（初六），孝武帝前往曆陽。。，。高帝在丹楊爲順帝修築宮室，並設置兵力守衛。。，。幼主昏暴，社稷危殆，雖曰天子，事猶獨夫。。，。龍骧將軍陳伯紹也率兵征伐俚族部落，得到消息後，還擊並活捉劉思道，將其斬首。。，。