將趣豫章，乃悉力柵斷左裏；丙申，裕軍至左裏，不得進。。，。；　　[19]高句麗王钊遣送以前的東夷護軍宋晃到達前燕國，前燕王慕容俊赦免了他，將其名改爲宋活，授官中尉。。，。穆襲據酒泉，自稱大將軍、涼州牧。。，。、

陽平公融言于堅曰：“鮮卑，羌虜，我之仇雠，常思風塵之變以逞其志，所陳策畫，何可從也！良家少年皆富饒子弟，不閑軍旅，苟爲谄谀之言以會陛下之意。。，。！　　[5]二月，後涼呂光自稱爲三河王，實行大赦，改年號爲麟嘉，設置文武百官。。，。

凡天下之人，原其先祖，皆隨世遷移，何至于今而獨不可。。，。王仲德還沒有到尹卯，聽說魏兵已逃得很遠，于是不再追趕，回軍與檀道濟會合。。，。　　左右侍衛近臣都勸說慕容寶殺掉慕容會，侍禦史仇尼歸聽說後，向慕容會報信說：“大王您所依仗的是自己的父親，但您的父親現在已另有打算；您所依仗的是軍隊，但是軍隊也已經不在您手裏。。，。；劉宋行參軍王靈濟，另率一支隊伍，直指洋川，攻擊南城，攻克敵鎮，生擒守將趙英。。，。

　　燕遼西王農悉將部曲數萬口之並州，並州素乏儲，是歲早霜，民不能供其食，又遣諸部護軍分監諸胡，由是民夷俱怨，潛召魏軍。。，。　　[6]己醜（二十四日），劉宋江夏王劉義恭晉升太尉，兼任司徒。。，。他又把一些四處流浪的饑民招集在一起，增設了綏安郡。。，。劉裕每每對他容讓順從，這更加縱容滋長了他的狂傲，曾說：“真遺憾沒有遇到劉邦、項羽，跟他們爭奪中原！”到了在桑落慘敗之後，他知道自己的情勢已去，更增加了他的煩惱和憤激。。，。！、乾歸獨引數百騎奔允吾，乞降于武威王利鹿孤，利鹿孤遣廣武公檀迎之，置于晉興，待以上賓之禮。。，。先是，表與太史令王亮少同營署，好輕侮亮；亮奏“表置軍虎牢東，不得便地，故令賊不時滅。。，。；

慕容寶害怕被北魏軍隊追上抓獲，命令兵士全都丟下袍甲槍杖，最後把幾十萬精良武器全部丟棄，甚至連一把小刀也沒有帶回。。，。劉義康于是一個人總管內外事務。。。

　　[7]甲午（初九），琅邪王司馬嶽即帝位，大赦天下。。，。石宣曾違背後趙王的指令，石虎氣憤地說：“真後悔當初沒立石韬爲太子！”石韬因此而更加傲慢無忌。。，。！魏人毀其處城，毛德祖于其內更築三重城以拒之，魏人又毀其二重。。，。　　石宣每到一地停留，就讓人們結成漫長的圍圈，四邊各有一百多裏，然後驅趕禽獸，到傍晚讓禽獸全都彙集在他的住所附近，讓文武官員全都跪立，再把禽獸圍攏起來，火炬把四周照得如同白晝，石宣命令強勁騎兵一百多人馳馬向圍圈中射擊，石宣和姬妾們乘車觀看，直到禽獸全被射死才停止。。，。冬季，十月，西秦金城王乞伏乾歸派遣使者委任慕容視罴爲沙州牧，並封白蘭王，慕容視罴拒絕接受。。，。”　　輔國府中兵參軍樂，再派人報告謝晦，說徐羨之、傅亮、謝等已被殺。。，。、

以手令與焦遺使取亮，十二月，遺斬亮首出降，暮末進遺號鎮國將軍。。，。堅方謀伐晉，乃以融爲征南大將軍、開府儀同三司。。，。、燕王跋嬰城自守，魏人攻之，不克，掠其民萬余家而還。。，。

冬季，十一月，丁未（十二日），甄法護棄城逃走，投奔洋川郡的西城。。，。　　[6]庚申，葬安皇帝于休平陵。。，。凡是把兵器造成，呈送給他過目的時候，做工的人當中就一定會有人被殺死：弓箭射不透铠甲，那麽就殺掉作弓的人；如果射透了，就要殺死作铠甲的工匠。。，。；當時晉朝宗室的人，大多數都在河南流亡。。，。至于賞賜，也都賞給爲國死難將士的遺屬或有功之家，皇親國戚以及倍受恩寵的人和顯貴達官很少有人無緣無故得到賞賜。。，。徐湛之認爲朝廷是爲了國家的長遠利益打算，對他們特別嘉獎優待，所以自己也不敢計較個人的恩怨，請求辭官回鄉隱居，文帝沒有批准。。，。

”晦始懼不得去，既發，顧望石頭城喜曰：“今得脫矣！”　　庚子（十二日），劉義隆下诏，命代理荊州刺史謝晦改爲實任。。，。！辛卯（初九），魯宗之在柞溪將桓振的部將溫楷擊敗，進軍屯紮在紀南。。，。　　[9]謝安婿王國寶，坦之之子也；安惡其爲人，每抑而不用，以爲尚書郎。。，。；鎮惡使毛德祖進擊，破之，強死，難奔長安。。，。　　丁醜，寶大赦，凡與會同謀者，皆除罪，複舊職；論功行賞，拜將軍、封侯者數百人。。，。；、檄至邺，張豺大懼，馳召上白之軍。。，。

慕容寶任命慕容農爲左仆射，不久又升爲司空、領尚書令。。，。、　　[24]辛未（初七），拓跋焘前往陰山之北。。，。

　　丁卯，重華卒，世子曜靈立，稱大司馬、涼州刺史、西平公。。，。、　　殷仲堪派殷率領水軍七千人到達西江口，桓玄派郭铨、苻宏進攻他，殷等敗走。。，。、前秦王苻堅讓前將軍楊安、建威將軍王撫率領二萬騎兵，會合王猛前去救援李俨。。，。、木材、竹料、銅鐵、綢緞的消耗浪費沒有限制。。。、