天地崩毀；民生塗炭，賴皇天垂命，漢室有靈，光武帝憑其天生英武，再創大業，他創基于眉冰凝結之上，立足于荊棘叢生之基，擢用賢才于普通百姓之間，建定功勳于社會混亂之時，倡導禮義于紛爭之日，恢複道義于分崩離析之年，因此而登高不險，任力不危；振興宏業，光複漠室，威光照四海，美名傳無窮。。，。；先帝聖德遠覽，瞻前顧後，遂複出使，事同前世。。，。王吉者，陳留浚儀人，中常侍甫之養子也。。，。稱贊美善，嘲諷醜惡，人心都是一樣的，所以誹謗充滿天下，神靈給那些人降臨災難。。，。

密勿夙夜，十有余年，心不外顧，志不苟進。。，。于是夾道排列軍隊，從他的駐地營壘到皇宮，左右步兵騎兵，一層層嚴密護衛，令呂布等在前後警戒。。，。瞻昆侖之巍巍兮，臨萦河之洋洋。。，。第二年，三府推舉袁安能處理繁雜事務，拜爲楚郡太守。。，。于是皇帝诏命宋氏全回京師，把劉慶舅宋衍、宋俊、宋蓋、宋暹等都封爲郎。。，。、而今你違背親人逞其凶氣，白日殺人，赦免你吧不合道理，嚴懲你吧又于心不忍。。，。

建武十三年，外國獻來名馬，一日跑千裏，又進獻寶劍，其價值可抵得上百斤黃金。。，。十四年，封劉劑之子元壽爲廣陵侯，佩帶王的印玺绶帶，享有劉劑從前封國的六個縣；又封元壽弟三人爲鄉侯。。，。；袁紹先人世代擔任三公，賓客歸附，加上袁紹降低身份傾心結交，所以士人全部搶著投奔他。。，。熹平元年，青虵見禦坐，帝以問賜，賜上封事曰：臣聞和氣致祥，乖氣致災，休征則五福應，咎征則六極至。。，。又集駁議三十篇，以類相從，凡八十二事。。，。張溫字伯慎，年輕時有聲譽，逐步升至公卿，也暗地與司徒王允共同謀劃殺董卓，還未來得及動手而被害。。，。

譯文：孝章皇帝八子：宋貴人生清河孝王劉慶，梁貴人生和帝，申貴人生濟北惠王劉壽、河閑孝王劉開，四王不記載母氏。。，。、李雇、郭汜等人因爲王允、呂布殺了董卓，因此恨並州人，把在他們軍隊中的數百名並州男女統統殺死。。，。、順應時節講習武備，獵殺禽獸供給祭祀，來加深孝敬之情。。，。

巴肅說：“作爲一個臣子，有了謀劃不敢隱瞞，有了罪遇不能逃避刑罰。。，。春天一種事物枯萎就是災禍，秋天一種事物繁華就是怪異。。，。

蠻夷震驚害怕，隨即共同殺死他們的大帥而投降，于是宋均進入賊營，解散衆人，遣送他們回歸各自本郡，爲他們設置長吏之後而回。。，。車駕數幸廣成苑，意以爲從禽廢政，常當年陣谏般樂遊田之事，天子即時還宮。。，。其嗓門大的稱雷公，騎白馬的爲張白騎，輕捷的叫飛燕，多胡須的號于氐根，大眼的爲大目，像這樣的稱號，各有原因。。，。後中常侍呂強上疏，追訟颎功，靈帝诏颎妻子還本郡。。，。”《詩經》：“不要縱容欺詐隨意之人，嚴防不良分子。。，。

七年，帝遂廢太子慶而立皇太子肇。。，。初，帝入關，三輔戶口尚數十萬，自傕、汜相攻，天子東歸後，長安城空四十余日，強者四散，蠃者相食，二三年間，關中無複人迹。。，。、若改敝從善，擇用嘉謀，則災消福至矣。。，。高祖興起之初，派郦商另去安定隴右；世宗拓展疆界，設置四郡，參議者認爲是斷了匈奴右臂。。，。；

蓋事以議從，策由衆定，訚訚衎衎，得禮之容，寢嘿抑心，更非朝廷之福。。，。布目備曰：“大耳兒最叵信！”操謂陳宮曰：“公台平生自謂智有余，今意何如？”宮指布曰：“是子不用宮言，以至于此。。，。？！當時陳蕃是光祿勳，範滂拿著笏板前往陳蕃門下，陳蕃沒有留他，範謗心懷怨恨，扔下笏板棄官出走。。，。”同鄉人大多留戀故土不願離開。。。

問王所在，虎贲曰：“是非王邪？”景曰：“王不服，常人何別！今相谒王，豈谒無禮者邪！”王慚而更服，景然後拜。。，。？！他們所積蓄的南方的金銀、和氏玉那樣的珍寶，潔白似冰的絲織品、細薄如霧的輕紗，堆滿藏寶的屋子；美人、婢女、歌童、舞女之類的玩物，充斥绮麗的房間。。，。；、

不急忠賢之禮，而先左右之封，傷善害德，興長佞谀。。，。何者？自以輔佐主人，無以爲悔；主人相接，過絕等倫。。，。；？勳不見，曰：“吾爲梁使君謀，不爲蘇正和也。。，。班超到鄯善，鄯善王廣對待班超禮敬十分周全，後來卻忽然變得疏遠懈怠。。，。窦憲因此暗示州郡官吏逼迫威脅他，樂恢于是飲毒藥自殺。。，。昊佑行政祇求簡約平和，以身率物親自垂範。。，。

禮樂既阕，北轅反旆，至自新城，背伊阙，反洛京。。，。馬免之徒乘敝而起，荊揚之間幾成大患。。，。