”使讓淵藻曰：“元起爲汝報仇，汝爲仇報仇，忠孝之道如何！”乃貶淵藻號爲冠軍將軍，贈元起征西將軍，谥曰忠侯。。，。！　　[22]六月，北魏都督李叔仁討伐劉鈞，平定了劉鈞之亂。。，。　　[12]戊寅（十七日），設立總明觀，任命祭酒一人，儒學、玄學、文學、史學學士各十人。。，。、今恂欲違父逃叛，跨據恒、朔，天下之惡執大焉！若不去之，乃社稷之憂也。。，。！、

　　北魏在義陽設置郢州，任命司馬悅爲刺史。。，。　　[28]新野人張率領一萬余戶人家據守柵壘抵拒北魏軍隊，十二月庚申（初七），北魏軍隊攻占柵壘。。，。　　廢帝殺何邁時，他估計沈慶之一定前來勸谏。。，。魏以尚書左丞張普惠爲行台，將兵救之，不及。。，。　　淮西民賈元友上書，陳伐魏取陳、蔡之策，上以其書示劉。。，。、

廢帝派遣使者殺了湘州刺史、江夏王世子劉伯禽。。。、以彖語不刻切，又使左丞王逡之奏彈彖輕文略奏，撓法容非，彖坐免官，禁锢十年。。，。贲與韶還鄉裏，會交州刺史武林侯谘以刻暴失衆心，時贲監德州，因連結數州豪傑俱反；谘輸賄于贲，奔還廣州。。，。；會高反，上因誣僧達與通謀，八月，丙戌，收付延尉，賜死。。，。商、徵既定，又依琴五調調聲之法以均樂器，然後錯采衆聲以文飾之，若事有乖此，聲則不和。。，。、

又以巴東、建平二郡太守孫沖之爲谘議參軍，領中兵，與陶亮並統前軍。。，。、　　徐纥弟獻伯爲北海太守，季産爲青州長史，纥使人告之，皆將家屬逃去，與纥俱奔泰山。。，。　　明帝獎賞謝的功勞，升任他爲尚書吏部郎。。，。當時北魏北部邊境上的州鎮全都丟失了，只有雲中一城還獨存。。，。天生退保陽，僧靜圍之，不克而還。。，。

[9]夏，四月，甲辰，魏廣州刺史薛法護求降。。，。　　壬午（十三日），北魏派遣尚書元遙南下抵抗梁朝軍隊。。，。蕭寶寅在第二天早晨就要接受北魏的拜官封爵，從夜裏一直恸哭到次日早晨。。，。”聽到四方起兵討伐時，才開始憂慮害怕起來。。，。