[30]甲子（二十三日），王琳派水軍襲擊江夏。。，。孝靜帝出雲龍門，王公大臣們向他拜辭，高隆之流淚哭泣。。，。告齊雲：“僧辯陰圖篡逆，故誅之。。，。’因令滂望氣，滂曰：‘彼雲似蹲狗走鹿，不如我輩有福德雲。。，。景命戰士皆被短甲，執短刀，入東魏陳，但低視，斫人胫馬足。。，。

　　梁以皎爲司空，遣其柱國王操將兵二萬助之。。，。會理自以皇孫，複爲都督，自淵明已下，殆不對接。。，。從此鄱陽、尋陽二鎮互相猜忌，再也沒有討賊的心思了。。，。、且曰：“吾屬千載之運，蒙大齊之德，老開恩，許得相見。。，。

丁卯（十七日），任命太尉趙爲尚書右仆射。。，。梁武帝憤怒地說道：“跟侯景和好，還不如死！”皇太子再三請求說：“侯景圍困逼迫我們已經很久，我們的援軍又相互推诿不投入戰鬥，應該暫且答應與侯景媾和，以後再作其它打算。。，。！

　　[22]帝至江都，江、淮郡官谒見者，專問禮饷豐薄，豐則超遷丞、守，薄則率從停解。。，。、會大雨，水暴漲，靈洗引大艦臨城發拍，擊樓堞皆碎，矢石盡夜攻之三十余日；陳人登城，寬猶帥衆執短兵拒戰；又二日，乃擒之。。，。；等得到梁武帝诏書，蕭繹准備回師原地，蕭贲對他說：“侯景以臣子的身份帶兵攻打皇宮，現在他如果放下武器，那麽等不到渡江，一個小孩子就能殺掉他，所以他必定不會這麽做。。，。

楊堅既已遭到天元皇帝的猜忌，心中老是忐忑不安，有一次在宮中的長巷內碰到鄭譯，就悄悄地對他說：“我早就想出朝鎮守一方，這你是很清楚的，希望你能夠爲我留心這樣的機會！”鄭譯說：“隨公您德高望重，天下歸心。。，。！　　[28]甲辰（十三日），陳武帝派吏部尚書謝哲去宣谕王琳。。，。　　陳王純時鎮齊州，堅使門正上士崔彭征之。。，。

　　十一年（乙亥、615）十一年（乙亥、公元615年）　　[1]春，正月，增秘書省官百二十員，並以學士補之。。，。、景衆見飛橋迥出，崩騰而走；城內擲雉尾炬，焚其東山，樓柵蕩盡，賊積死于城下。。，。；但後來頻繁的勞役征發，使百姓無法忍受，官吏們常常臨時脅迫百姓服役以應付差使，也就不再按律令執行了。。，。”賀若弼地位高，名望大，他的兄弟們都被封爲郡公，擔任刺史或者列將職務，家中的珠寶珍玩，多得不可勝計，婢妾使女也都穿戴绫羅綢緞，多達數百人，當時朝廷上下都很羨慕他。。，。義臣既殺士達，以爲建德不足憂，引去。。，。

諸軍南北亘二十裏，首尾進退不相知。。，。　　[8]丙寅（疑誤），炀帝到北方巡視。。，。’陛下應該親自去千秋門，琅邪王一定不敢行動。。，。　　[12]庚子（十六日），北齊任命中書監陽休之爲尚書右仆射。。，。周文育帶兵攻打湓城，沒有攻克，被召回來。。，。樊猛等將想接受和好的盟約收兵回去，但余孝頃貪圖出兵之利，不許樊猛等退去，樹起柵欄圍住他們。。，。

皇甫無逸抛下母親和妻子兒女，砍開右掖門，向西逃往長安。。，。　　[26]十一月，戊戌朔，日有食之。。，。　　[4]冬季，十月，己亥（初三），陳朝立皇子陳蕃爲吳郡王。。，。陳朝的徐度、楊文通從陸路奔襲湘州，把華皎留在湘州的軍士家屬全部俘虜。。，。、離狐人徐世家在衛南，十七歲，有勇有謀，他勸說翟讓：“東郡對于您和我都是鄉裏，那裏的人大都認識，不宜去侵犯搶掠他們。。，。

　　[7]三月，己巳（二十五日），陳朝任命尚書左仆射晉安王陳伯恭爲湘州刺史，永陽王陳伯智爲尚書仆射。。，。李德林以爲：“本廢鄉官判事，爲其裏闾親識，剖斷不平，今令鄉正專治五百家，恐爲害更甚。。，。”　　帝遣虎贲郎將陳棱攻元務本于黎陽，又遣左翊衛大將軍宇文述、右候衛將軍屈突通乘傳發兵以討玄感。。，。、軍人屠馬于殿省間，雜以人肉，食者必病。。，。　　小吏部、隴西人辛昂，奉命出使梁州、益州，並且替陸騰操辦軍糧。。，。、齊主分兵追擊，獲牛羊七萬而還。。，。

李淵一邊詢問來人的功勞、才能，一邊注冊授予的官職等級。。，。、　　[3]居住在桂州的俚族首領李光仕反叛作亂，隋文帝派遣上柱國王世積和前桂州總管周法尚率軍前去討伐。。，。

　　[17]當初，唐高祖作隋殿內少監，宇文士當隋尚辇奉禦，高祖與他很要好。。，。走到白楊路，遭到政府軍隊截擊。。，。