[12]庚申，隴州刺史陝人常達擊薛仁果于宜祿川，斬首千余級。。，。　　[5]冬季，十月，己卯（十六日），文帝葬于太陵，廟號高祖，與獨孤皇後同墳異穴。。，。　　甲子（初十），楊堅調發北周在關中的軍隊，任命韋孝寬爲行軍元帥，公梁士彥、樂安公元諧、化政公宇文忻、濮陽公武川人宇文述、武鄉公崔弘度、清河公楊素、隴西公李詢等人爲行軍總管，統率軍隊討伐尉遲迥。。，。、後監守者奏言：“叔寶雲，‘既無秩位，每預朝集，願得一官號。。，。羊侃布置防守計劃，每處都安排皇室成員來監督。。，。

文遠說：“老夫我既然受了厚禮，不敢不暢所欲言了！不知道將軍的志向是不是打算象伊尹、霍光那樣扶助朝廷于危難之中？那老夫雖然年邁，仍願意盡力相助；假如是象王莽、董卓，乘國家危難謀利，那老夫是沒什麽用的！”李密叩頭說道：“不久前奉了朝廷命令，位列上公，希望竭盡有限的能力，挽救國難，這才是密本來的願望。。，。；？！、孝基、叔良、神符、德良，帝之從父弟；博叉、奉慈，弟子；道玄，從父兄子也。。，。；、　　[1]春季，正月，湘東王任命南平內史王褒爲吏部尚書。。，。主上喪失德行，你不能以死規勸，反而謀逆弑君，還想窺測篡奪天下。。，。

天與不取，乃欲束手投人！公，吾之心腹，何意如是！若不同心，當斬而後行！”閏甫泣曰：“明公雖雲應谶，近察天人，稍已相違。。，。！　　周人以步兵在前，上山迎戰。。，。陳元康親筆給母親寫了封訣別信，又向功曹參軍祖口授，叫他整理出論述國家當務之急的文書，到了夜裏，陳元康便死了。。，。

又派內史舍人鄭德挺去慰問處羅可汗，贈喪儀三萬段。。，。輕霄自療面，欲求見後，太姬使禁掌之，竟不得見。。，。徐世言于李密曰：“天下大亂，本爲饑馑。。，。他慢慢地說：“老早就知道會有這樣的結果，我不過感歎它來得太晚了！”劊子手要用較軟的衣帶絞死他，太子蕭大器說：“這帶子太軟，不能讓我氣絕。。，。！　　[11]散騎常侍韋鼎、兼通直散騎常侍王聘于周。。。、

　　[26]王琳既不就征，大治舟艦，將攻陳霸先；六月，戊寅，霸先以開府儀同三司侯安都爲西道都督，周文育爲南道都督，將舟師二萬會武昌以擊之。。，。；師渡黎江，林邑兵乘巨象，四面而至。。，。臣今非昔日突厥可汗，乃是至尊臣民，願率部落變改衣服，一如華夏。。，。

欣戴大弟，攀鱗附翼，唯弟早膺圖，以甯兆民！宗盟之長，屬籍見容，複封于唐，斯榮足矣。。，。！　　[5]乙醜（二十八日），北周任命越王宇文盛爲大冢宰。。，。你回去告訴我的父王，叫他不要把我挂在心上。。，。洗夫人親自披戴甲胄，乘坐披甲的馬，張開用錦緞做的傘蓋，率領軍隊張弓搭箭，禁衛保護，陪同裴矩巡撫嶺南地區二十余州。。，。

羊侃命令部隊多多投擲火把，形成一道火牆以切斷賊兵的來路，接著在城內築起城牆，侯景的軍隊無法攻進來。。，。雖嘉謀長算，自我始，罷戰息民，彼獲其利。。，。蕭繹與楊忠訂立盟約，約定“魏國以石城爲封疆，梁國以安陸爲國界，請求按照附庸關系，互送兒子爲人質，發展貿易以通有無，永遠作爲鄰邦和睦相處。。，。李密從雍州逃亡後，就往來于各部首領之間，向他們遊說奪取天下的謀略。。，。其余南江的各位酋長，都私自代理地方官，也大多不接受朝廷征召，朝廷騰不出手來討伐，只是對他們采取籠絡安撫政策。。，。並省尚書右仆射崔暹爲左仆射，上黨王渙錄尚書事。。，。

朝廷對大王南來歸順很高興，一定不會責怪你的。。，。心腹之人逐漸喪失殆盡，兵力日益削弱，兄弟們更沒有什麽計謀，只有相互聚會在一起盡情吃喝，玩歌伎。。，。與蒲山公李密善，密，弼之曾孫也，少有才略，志氣雄遠，輕財好士爲左親侍。。，。武在軍久，備見形勢；公少年未經事，豈可以數營士卒委之虎口乎！”乃還。。，。；！子鑒之衆謂水軍欲退，爭出趨之；大艦斷其歸路，鼓噪大呼，合戰中江，子鑒大敗，士卒赴水死者數千人。。，。；

”炀帝因此對他猜忌，就將他罷官回家，不久他就去世了。。，。植、恒曰：“護自誅趙貴以來，威權日盛，謀臣宿將，爭往附之，大小之政，皆決于護。。，。、景將濟，慮王質爲梗，使諜視之。。，。

　　[15]周青州總管尉遲勤，迥之弟子也。。，。派軍隊去援救曆陽，庚申（二十五日），被陳朝黃法氍打敗。。，。莫何可汗智勇雙全，他打著隋朝所賞賜的幡旗和鼓吹，向西攻打西突厥阿波可汗。。，。　　[5]初，上使太子勇參決軍國政事，時有損益；上皆納之。。，。；太上皇說：“你怎麽膽敢叫我叔父！”高孝琬說：“臣是神武皇帝的嫡生孫子，文襄皇帝的嫡生兒子，魏孝靜皇帝的外甥，爲什麽不能稱你爲叔父！”太上皇更加發怒，將他的兩條小腿打斷因而死去。。，。！

但是，假如不來朝見，朕將率領啓民去巡視你的國土。。，。”于是命令全軍：“有敢請戰的，斬首！”雙方相持六十多天，薛仁果的軍隊糧食吃完了，將領粱胡郎等人率領各自的隊伍前來投降。。，。！冬季，十月，壬申（初一），豐城侯蕭泰獻出州城向他投降。。，。　　[32]十二月，辛巳（十三日），北周國主到南郊祭天。。，。萬石至高陽，爲監事許華所執，斬于涿郡。。，。又使魯王張繡徇嶺南，隋將張鎮周、王仁壽等拒之；既而聞炀帝遇弑，皆降于銑。。，。；、