[13]冬，十月，庚申，立冬，初臨太極殿讀時令。。，。　　[19]劉宋自從泰始年間以來，國家不斷發生內憂外患，將帥各自募集部曲，集結在建康周圍。。，。乙巳，蕭衍以宣德太後令追廢涪陵王爲東昏侯，褚後及太子誦並爲庶人。。，。自秦、隴逆節，蠻左亂常，已曆數載，三方之師，敗多勝少，迹其所由，不明賞罰之故也。。，。、以司徒建安王休仁都督征討諸軍事，車騎將軍、江州刺史王玄谟副之。。，。、任城王拓跋澄回到平城，大家剛剛聽到要遷都時，沒有不感到震驚的。。，。

南梁太馮道根，能走馬量地，計算馬的步數而分配每人的工作量，天亮城壘就建成了。。，。元起在道久，糧食乏絕，或說之曰：“蜀土政慢，民多詐疾，若檢巴西一郡籍注，因而罰之，所獲必厚。。，。我本爲朝中文官，不熟習軍旅之事，但是幸賴將士們盡心竭力，以致頻有捷報傳來，盡管是那麽微小而不足道。。，。其地于賊要近，去此間遠，以間遠之兵攻要近之衆，不可敵也。。，。”　　蕭子顯論曰：帝王之子，生長富厚，朝出閨，暮司方嶽，防驕翦逸，積代常典。。，。　　[2]乙巳（初十），南康王蕭寶融開始稱相國，發令大赦天下，並且任命蕭穎胄爲左長史，任命蕭衍爲征東將軍，任命楊公則爲湘州刺史。。，。

乙未，子勳即皇帝位于尋陽，改元義嘉。。，。”帝頗納之，顯宗，麒麟之子也。。，。　　[13]柔然部真可汗侵魏，魏主引群臣議之。。，。　　[5]丁巳，魏主引見群臣于太極前殿，告以親政之意。。，。　　[2]壬子，納右衛將軍何女爲太子妃。。，。

鄰長複一夫，裏長二夫，黨長三夫，三載無過，則升一等。。，。　　薛安都子令伯亡命梁、雍之間，聚黨數千人，攻陷郡縣。。，。、

拓跋羽說：“太尉最好全權負責管理，臣可以做他的副手。。，。　　[15]北魏荊州刺史李琰之，是李韶的族弟。。，。

蕭道成說：“既然大家都不肯接受，我怎麽可以推辭。。，。當元愉走到野王之時，高肇秘密派人殺掉了他。。，。

　　袁粲的作風平易樸素，但是沒有治理國家的能力。。，。等到昭明太子去世的時候，朝野上下都非常驚愕、惋惜，建康城中的男女老少，奔向宮門，沿途道路哭聲不斷。。，。、

　　[27]已卯（十四日），爲太子納妃子褚氏，大赦天下。。，。[5]葛榮率軍攻打杜洛周，殺了杜洛周，收編了他的部衆。。，。　　[25]六月，丙子，誅遊擊將軍姚道和，以其貳于沈攸之也。。，。

每到他從省中還家休息的日子，各類車馬多得把家門都堵塞住了，只有王承、王稚以及褚翔不去他那裏。。，。、武帝不禁歎息，對蕭子良說：“沒有想到範雲能夠這樣，你正需要這樣的人輔助，怎麽應該讓他去邊遠地區鎮守呢！”文惠太子蕭長懋曾經到東田觀看農夫在田間收割時的情況，他回過頭對隨從的賓客們說：“收割是一件很可以一看的事。。，。！