帝召宮伯長孫覽等，告以護已誅，令收護子柱國譚公會、大將軍莒公至、崇業公靜、正平公乾嘉及其弟乾基、乾光、乾蔚、乾祖、乾威並柱國北地侯龍恩、龍恩弟大將軍萬壽、大將軍劉勇、中外府司錄尹公正、袁傑、膳部下大夫李安等，于殿中殺之。。，。、太上皇勃然大怒，把祖抓來，親自審問，祖說出和士開、元文遙、趙彥深等人拉幫結黨、玩弄權術、出賣官職、辦獄受賄的事實。。，。、奉表江都，及致書東都論賊形勢，至雍丘，爲密將李公逸所獲，密又義而釋之；出至營門，翟讓殺之。。，。；　　齊主思祖，就流囚中除海州刺史。。，。　　[37]侯景以羊鴉仁爲五兵尚書。。。

　　[25]魏以王琳爲大將軍、長沙郡公。。。、歲余，複其爵位，上亦忌之，不複任使，然每宴賜，遇之甚厚。。，。乃寫答淵明之書，陳啓于上曰：“高氏心懷鸩毒，怨盈北土，人願天從，歡身殒越。。，。王世充派遣衆將領帶兵清理宮城，又派術士用桃湯、葦火在宮中舉行除凶祈福的儀式。。，。、　　前高州刺史蘭裕是蘭青的弟弟，他與他的弟弟們煽動引誘始興等十郡，一起攻打監衡州事歐陽。。，。甲寅（初六），李淵派通議大夫張綸率兵攻略稽胡部落。。，。

”綸從之，夜行失道，迂二十余裏，庚辰旦，營于蔣山。。，。裴公朝之舊德，豈應複挾私情以沮大計！粲請爲諸軍解之。。，。！載因于城外據水立柵，相持數旬。。，。納與諸將引兵襲湘州，時州中無主，納遂據之。。，。現在，侯景把魏的一半土地分割出來歸附您，如果不是天意引導他的心，人們又贊助他的打算，怎麽會走到這一步呢！如果拒絕侯景，不收留他，恐怕就會堵絕了隨後准備來歸降的人的希望。。，。！

　　[1]春季，二月，熙州人李英林率衆造反。。，。　　這時江南連年鬧旱災、蝗災，江州、揚州尤其嚴重，老百姓流離失所，成群結隊逃入山谷之中，江湖之濱，采集草根、樹葉、菱角、雞頭爲食物。。，。、　　[19]十二月，乙卯（初七），陳朝封皇子陳伯禮爲武陵王。。，。長孫晟看見啓民可汗牙帳中雜草肮髒，打算讓啓民可汗親自除掉，示範給各部落，以表示對朝廷的敬重。。，。

　　[39]陳霸先重修了崎頭古城，搬到那兒住下。。，。天怒人怨，衆叛親離，我恐怕東南的王者之氣從此而盡。。，。周朝的將帥大臣，大多數只爲自己打算，競相效忠于楊堅。。，。

”啓民可汗就急忙聞道，說：“一點也不香。。，。陳武帝恐怕他們制造變亂，就派人給他們以優厚的慰勞和安撫。。，。司徒專行暴虐，陵辱群僚，無複上下；今所誅止其一家，諸君無預也。。，。；　　[27]癸卯（十六日），陳朝的任忠率領七千步騎兵進取秦郡；丙午（十九日），仁威將軍魯廣達率軍進入淮河一帶。。，。；　　韋城人翟讓是東都的法曹，因爲犯罪該當被處死。。，。　　[48]當初，北齊有一個術士曾說：“將來滅亡高姓政權的人必是穿黑衣服的。。，。

　　[7]辛酉，周诏：“大冢宰晉國公，親則懿昆，任當元輔，自今诏诰及百司文書，並不得稱公名。。，。　　丙辰，诏以壽陽複爲豫州，以黃城爲司州。。，。這些人要殺炀帝，炀帝說：“天子自有天子的死法，怎麽能對天子動刀，取鸩酒來！”馬文舉等人不答應，讓令狐行達按著炀帝坐下。。，。！　　陳後主打算任用侍中、吏部尚書毛喜爲尚書仆射，司馬申因爲不喜歡毛喜的剛強正直，于是對陳後主說：“毛喜是我妻子的哥哥，他在先帝時曾說過陛下酗酒成性的壞話，並請求趕走東宮僚屬，陛下難道忘了嗎？”陳後主于是作罷。。，。？、　　[3]己巳（二十五日），隋文帝到太廟祭祀祖先。。，。左武衛將軍劉升谏曰：“秦王非有他過，但費官物，營廨舍而已，臣謂可容。。，。