辛未，韓擒虎進攻姑孰，半日，拔之，執巡及其家口。。，。段文振知道斛斯政險詐薄情，不可委托以軍國的機密大事，他屢次向炀帝進言，炀帝都沒有聽從。。，。甲申（十七日），任命王僧辯爲司徒、鎮衛將軍，封爲長甯公。。，。、文振知政險薄，不可委以機要，屢言于帝，帝不從。。，。又，凡軍事進止，皆須奏聞待報，毋得專擅。。，。

　　[31]甲午（二十八日），梁朝提升丞相陳霸先爲太傅，加賜黃钺、殊禮，進見贊拜時不用稱名。。，。、高德政管政事時，杜弼不服他的氣，曾經當著衆人的面駁斥高德政的意見。。，。

帝以啓民可汗將入朝，欲以富樂誇之。。，。處羅侯說：“我突厥國自木杆可汗以來，可汗繼承多是以弟代兄。。，。

隋文帝得知後非常憤怒，乙巳（初四），任命漢王楊諒、上柱國王世積同爲行軍元帥，統率水陸三十萬大軍征伐高麗；又任命尚書左仆射高爲漢王元帥府長史，周羅爲水軍總管。。，。；、故事：尚書官不以爲贈，上痛惜異，特贈尚書右仆射。。，。盧明月集中全部人馬追擊張須陀，羅士信、秦叔寶率兵馳馬到盧明月的營寨外，營門緊閉，二人爬過柵欄上到寨樓，各自殺死了幾個人，盧明月營中大亂。。，。、十二月，置回洛倉于洛陽北七裏，倉城周回十裏，穿三百窖。。，。

陳霸先質問說：“我有什麽過錯，你要和北齊軍隊一起討伐我？”而且還問：“北齊軍隊來犯，你全無戒備，是什麽意思？”王僧辯有點莫名其妙，回答說：“派你守京口，扼據建康北門，怎麽說我對北齊軍隊沒有戎備？”當天夜裏，陳霸先把王僧辯父子兩人絞殺了。。，。？　　北周國主封吳明徹爲懷德公，位于大將軍之列。。，。染幹如枯木更葉，枯骨更肉，千世萬世，常爲隋典羊馬也。。，。景置三公官，動以十數，儀同尤多。。，。二人斬殺把守營門的士兵讓外面的官軍士兵進來，並趁勢縱火燒毀了盧明月的三十多個營柵，火焰沖天。。，。

　　勳貴以重兵皆在並州，勸洋早如晉陽，洋從之。。，。軌自將數百騎居軍後，令之曰：“聞鼓聲有不進者，自後斬之！”既而鼓之，將士爭先赴敵，稽胡射之不能止，遂大破之，虜男女二萬口。。，。！廣甯王孝珩請“使任城王將幽州道兵入土門，揚聲趣並州，獨孤永業將洛州道兵入潼關，揚聲趣長安，臣請將京畿兵出滏口，鼓行逆戰。。，。

　　[10]癸卯，周以鄧公河南窦熾爲大宗伯。。，。裴虔通由宮門率領數百騎兵到成象殿，值宿衛士高喊有賊，于是裴虔通又返回去，關閉各門，只開東門，驅趕殿內宿衛出門，宿衛紛紛放下武器往外走。。，。以正本爲納言，德紹爲內史侍郎。。，。侯景還把太子蕭大器的妃子賜給郭元建。。。　　丁未，周以丞相堅都督中外諸軍事。。，。

而侯景則率幾千名鐵甲铮亮的武士，翼衛在左右。。，。衡陽太守樊迪、武州刺史邬居業都請求率軍協助陳叔慎抵抗隋軍。。。、癸未（初六），陳霸先派侯安都夜襲胡墅，燒掉了北齊一千多艘兵船；仁威將軍周鐵虎切斷了北齊運輸補給的道路，抓住了他們的北徐州刺史張領州；仍然讓韋載在大航修築侯景的故壘，讓杜棱去守衛。。，。；　　[50]西魏丞相宇文泰因爲北齊國主高洋稱帝，就率各路人馬去征討他。。，。仲文與述等既失文德，內不自安，述以糧盡，欲還。。，。”又曰：“言行者，立身之基，願陛下三思而言，九慮而行，勿使有過。。，。

　　[20]丙戌，齊合州刺史斛斯昭攻曆陽，拔之。。，。時會稽豐沃，勝兵數萬，糧仗山積，東土人懲侯景殘虐，鹹樂爲用，而大連朝夕酣飲，不恤軍事；司馬東陽留異，凶狡殘暴，爲衆所患，大連悉以軍事委之。。，。；鄭譯等人確定了演奏黃鍾的律調，呈奏給隋文帝，文帝召見萬寶常詢問效果如何，萬寶常回答說：“這是亡國之音。。，。　　癸巳，入樓煩關；壬寅，至太原，诏營晉陽宮。。，。；　　[13]閏月，丁卯（十九日），隋朝皇太子楊勇出鎮洛陽。。，。我們興師動衆而去救援三州，必定追不上這些流竄之賊。。，。