初到，下教敕屬城及士民曰：“若有能陳長吏可否，說百姓所患者，給谷五百斛。。，。劉、張任與璋子循退守雒城，備進軍圍之。。，。、　　[26]李钊到甯州，州裏的人們尊奉李钊兼理州刺史事務。。，。　　辛未（十八日），元帝實行大赦，任命王敦爲丞相、都督中外各軍、錄尚書事、江州牧，賜封武昌郡公，王敦都推辭不受。。，。、

張昭謂貞曰：“夫禮無不敬，法無不行。。，。且人命至重，難生易殺，氣絕而不續者也，是以聖賢重之。。，。

陳泰軍隊駐紮在陳倉，而王經所統領的各軍在舊邊關地區與蜀漢交戰不利，于是王經渡過洮水。。，。王在荊州，殺了許多陶侃的將佐，因爲皇甫方回是陶侃所敬重的人，王責怪他不拜詣自己，把他拘捕殺害。。，。據漢傳于魏而晉受之，晉傳于宋以至于陳而隋取之，唐傳于以至于周而大宋承之，故不得不取魏、宋、齊、梁、陳、後梁、後唐、後晉、後漢、後周年號，以紀諸國之事，非尊此而卑彼，有正閏之辨也。。，。、　　[20]後趙王石勒讓參軍樊坦任章武內史，石勒見他衣帽破舊，詢問原因。。，。三日，維遣其將廖化自白水南向艾結營。。，。　　[21]這年，趙人斯叟進攻成漢的將領任回，成漢國主李雄派遣征南將軍費黑征討斯叟。。，。

　　[4]丁未（十九日），陳忠侯曹仁去世。。，。李特進入並占據廣漢，讓李超擔任太守。。，。

又把司徒司馬望等諸子侄共十七人都封爲王。。。會黃華、張進叛，欲與敦煌並勢，執就，劫以白刃；就終不回，私與恭疏曰：“大人率厲敦煌，忠義顯然，豈以就在困厄之中而替之哉！今大軍垂至，但當促兵以掎之耳。。，。；！、退回白帝城，與荊州力量聯合在一起，再慢慢策劃進取益州的辦法，這是下策。。，。　　[26]是歲，甯州刺史王遜到官，表李钊爲朱提太守。。，。　　[13]晉王奏使司空荀定禮儀，中護軍賈充正法律，尚書仆射裴秀議官制，太保鄭沖總而裁焉。。，。雄複書曰：“吾過爲士大夫所推，然本無心于帝王，思爲晉室元功之臣，掃除氛埃；而晉室陵遲，德聲不振，引領東望，有年月矣。。，。；

”　　[11]蜀丞相諸葛亮任用蔣琬爲長史，諸葛亮數次外出征戰，蔣琬常能籌措足夠的糧食和兵員供給諸葛亮。。，。冬季，十一月，皇帝下诏任命周處爲建威將軍，與振威將軍盧播都隸屬于安西將軍夏侯駿，讓他們去討伐齊萬年。。，。敵人聽說我大軍前來，騎兵截斷了後路，必定震驚而逃，不戰自破。。，。　　太宰河間王易、大將軍勃海王敷、禦史大夫陳元達、金紫光祿大夫西河王延等皆詣阙表谏曰：“王沈等矯弄诏旨，欺誣日月，內诏陛下，外佞相國，威權之重，侔于人主，多樹奸黨，毒流海內。。，。、這樣，太尉範隆等人都請求以自己的職位讓給陳元達，劉聰才又以陳元達任禦史大夫，儀同三司。。，。諸葛恪的父親葛謹聽到後，也認爲事情最終辦不到，歎息說：“諸葛恪不能使我家興旺，終將使家門敗滅！”諸葛恪一再說他必能取勝報捷，吳王于是任命他爲撫越將軍，兼丹陽太守，讓他按自己的計劃行事。。，。！

事情少勞役很少征發，百姓大多很富裕，新歸附的人都免除徭役。。，。我雖老朽不堪，怎敢忘記以前說的話？太尉蔣濟等人也都認爲曹爽有篡奪君位之心，他們兄弟不宜掌管部隊擔任皇家侍衛，我把這些意見上奏皇太後，皇太後命令我按照奏章所言施行。。，。？　　[10]秋，七月，漢楚王聰、始安王曜、石勒及安北大將軍越國圍河內太守裴整于懷，诏征虜將軍宋抽救懷。。，。、　　“魏正始年間，毋丘儉征討句骊，將他們的殘余遷到荥陽。。，。另外，北方的敵人虎視眈眈，窺伺我國的盛衰。。，。”睿乃使導躬造循、榮，二人皆應命而至。。，。、