[2]二月，隋文帝巡幸晉陽，下令高留守長安。。，。上享勞將士，因謂群臣曰：“諸公共相翊戴以成帝業，若天下承平，可共保富貴。。，。　　[18]東都號令不出四門，人無固志，朝議郎段世弘等謀應西師。。，。　　乙巳（疑誤），北周國主到太廟祭祀。。，。

　　[12]魏諸牧守共谒丞相泰，泰命河北太守斐俠別立，謂諸牧守曰：“裴俠清慎奉公，爲天下最，有如俠者，可與俱立！”衆默然，無敢應者。。，。！　　[1]春季，正月，辛未（十六日），陳宣帝到南郊祭天。。，。等到颍川陷落，各城的道路都被隔斷，宇文泰便下令叫將領們率領部隊返回。。，。”楊堅沒有聽從元胄的勸告，仍舊入坐。。，。”于是派人追回楊義臣，遣散他的士兵，盜賊因此又重新強盛起來。。，。

隔了三天，高澄便把孝靜帝囚禁在含章堂裏。。，。丙寅（二十五日），梁武帝頒布诏書說：“朝四暮三，衆猴便都高興，名稱不同而實際意思一樣，但喜怒卻不同。。，。大義公主見了長孫晟後，出言不恭，又派和她私通的胡人安遂迦去與楊欽計議謀劃，煽動鼓惑都藍可汗。。，。達崐奚武感到害怕，不想保住城池，于是就大肆虜掠財物，讓司馬消難和他的部屬先回去，楊忠帶三千騎兵殿後。。，。

他手下有一萬人馬，大多是長江、淮河上盜賊出身的人。。，。、使用鞭刑肆意摧殘囚犯的身體，使囚犯痛徹骨肌，其殘酷並不亞于脔割肌體。。，。　　景恐上責之，遣中兵參軍柳昕奉啓于上，以爲：“王旅未接，死亡交急，遂求援關中，自救目前。。，。　　[20]冬季，十月，甲戌朔（疑誤），發生日食。。，。

　　[19]侯景自從來到壽陽，就不斷地提出要求，朝廷都未曾拒絕過他。。，。”高歡又說：“侯景專制河南已有十四年了，他一直飛揚跋扈，有奪取天下的志向。。，。”薛舉同意他的意見，恰巧生了病沒有實行。。，。　　癸巳（十八日），北周國主回長安。。，。”宇文述就替李渾在太子面前說情，並上奏文帝，文帝就讓李渾繼承了李穆的爵位。。，。民外爲盜賊所掠，內爲郡縣所賊，生計無遺；加之饑馑無食，民始采樹皮葉，或搗藁爲末，或煮土而食之，諸物皆盡，乃自相食；而官食猶充，吏皆畏法，莫敢振救。。，。；

　　西河郡不從淵命，甲申，淵使建成、世民將兵擊西河；命大原令太原溫大有與之偕行，曰：“吾兒年少，以卿參謀軍事；事之成敗，當以此行蔔之。。，。；、留異把軍隊開到下淮去抵抗沈恪。。。　　[7]突厥蘇尼部男女萬余口降隋。。。堅以迥未平，因勞勉之，即拜吳州總管。。，。

其子仆，生九年，是歲，遣仆帥諸酋長入朝，诏以仆爲陽春太守。。，。得到壽陽城之後，再慢慢地啓奏皇上，讓皇上知道此事。。，。

北齊文宣帝問魏郡丞崔叔瓒：“是什麽原因招致了蝗災？”崔叔瓒回答說：“《五行志》上說：土木工程不按時令興建，就會導致蝗蟲成災。。，。？到了江東晉、齊、梁朝，這種文風的危害達到了極點。。，。、

　　[29]宋子仙圍戴僧逖，不克。。，。張季見到李密不肯跪下，說：“天子的武臣怎麽可以給賊人跪拜呢！”李密還想讓他投降，勸說引誘，張季始終不屈服，李密只好殺了張季。。，。！江陵淪陷時，熊昙朗兵力漸漸強大起來，開始侵犯掠奪鄰近的縣份。。，。西祭酒盧潛曰：“思政不能死節，何足可重！”澄謂左右曰：“我有盧潛，乃是更得一王思政。。，。！

四月，甲子（初五），以並州尚書省原址改爲大基聖寺，晉祠爲大崇皇寺。。，。　　[9]侯安都率領輕裝士兵在曆陽襲擊北齊行台司馬恭，把司馬恭打得大敗，俘虜了上萬人。。，。以前前秦苻堅南征北伐所吞並的國家，都榮耀尊貴原來的國君，苻堅只是想博取好名聲，不知道這樣做是違背天命的。。，。去了一個地方，就耽于淫樂，留連忘返。。，。