不到半年，李子通就擁有部衆一萬人。。，。西突厥阙度設據會甯川，自稱阙可汗，請降于軌。。，。

”便派他充當官廷的值宿禁衛，授給上儀同大將軍的官職，說：“如果馬上讓你做高官，怕歸附的人嫉妒。。，。侯景又請求爲他補充財物和給養，梁武帝因爲侯景的軍隊剛剛被打敗，沒有忍心把他調動。。，。　　[15]北周青州總管尉遲勤是尉遲迥弟弟的兒子。。。豆盧毓對朱濤說：“漢王楊諒已構成了叛逆罪，很快就會失敗。。，。隔了三天，高澄便把孝靜帝囚禁在含章堂裏。。，。

蕭大心是蕭大器的弟弟，蕭是蕭偉的兒子。。，。　　陳昕爲景所擒，景與之極飲，使昕收集部曲，欲用之。。，。若引兵攻之，百日不克，天下之兵四面而至，非仆所知也。。，。　　[7]九月，以太常卿牛弘爲吏部尚書。。，。

侯安都謂其部將蕭摩诃曰：“卿骁勇有名，千聞不如一見。。，。恐怕你已經以當今皇太子自居而忘卻了過去的事情，因此我賜給你一把我舊時所佩帶的刀，一盒你舊日爲上士時常常吃的腌菜。。，。

　　晉王楊廣、蜀王楊秀經常想違犯制度規定追求奢侈享受，王韶、元岩總是拒絕執行二王的指令，或者自鎖請罪，或者闖進去切實勸谏。。，。、侯安都關上大門，藏起旗幟，有意以此表示自己怯弱，同時告誡城中士兵：“凡登高窺探賊兵者一律處斬。。，。王、杜幼安以家在江夏，遂降于景。。，。、

十二月，丁未，周主至高顯，遣齊王帥所部先向平陽。。，。丞相陳霸先與歐陽有舊誼，不但釋放了他，而且給予優厚的待遇。。，。城中危急，樓堞皆盡，所存之城，尋仞而已。。，。梁武帝說道：“你眼淚流個不停，是感歎不能再跟他在一起了吧？”　　秦郡、陽平、盱眙三郡皆降景，景改陽平爲北滄州，改秦郡爲西兖州。。，。？、

癸卯（二十四日），蕭淵明進入建康，看到朱雀門痛哭失聲，去迎接他的群臣也痛哭。。，。天下承平日久，人不習戰，郡縣吏每與賊戰，望風沮敗。。，。戊戌（三十日），侯安都偷偷派部隊乘黑夜燒掉了他們的兵船，周文育率領水軍，侯安都率領步軍協同大舉進攻，蕭孜出城投降，余孝頃逃回新吳，周文育等人帶兵回朝。。，。