東昏侯又選擇那些善于長跑的無賴痞子五百個，稱爲逐馬左右，經常讓他們隨馬而跑。。，。田益宗上表言稱被劉桃符讒言所陷，並說：“魯生等人被劉桃符逼迫而反叛，請求令劉桃符與我當面對質，以明虛實。。，。楊侃說道：“爾朱天光即使食言，死者也不過只我一人，還希望保全一家百口。。，。王僧炳率領兩萬兵力據守鑿岘，曹景宗率領一萬兵力爲後援，元英派遣冠軍將軍元逞等人據守樊城以抵擋他們。。，。　　[16]閏九月，戊子（初五），皇太子的妃子何令婉去世，谥號爲獻妃。。，。

他自以爲久爲尚書省長官，因此有意于三公之位，人們的議論也認爲他合適，但是梁武帝終究沒任用他；他請求到外地去做官，也不准許。。，。；防守者至明追之，寶寅詐爲釣者，隨流上下十余裏，追者不崐疑。。，。　　當初，孝武帝對人十分猜忌，所以，王公大臣們都十分謹慎行事，沒有誰敢隨便來往。。，。　　颢與陳慶之乘虛自城進拔荥城，遂至梁國；魏丘大千有衆七萬，分築九城以拒之。。，。；

出頓城西，聲雲欲還，丙申，簡精騎一千夜發，直抵靈助壘；靈助戰敗，斬之，傳首洛陽。。，。；若以狄之所短奪其所長，則雖衆不能成患，雖來不能深入。。，。　　[2]二月，壬寅，以司徒休仁爲太尉，領司徒；固辭。。，。；　　[4]丙申（初八），明帝任命征虜司馬申令孫爲徐州刺史。。，。　　早先之時，北魏鎮守仇池的將領楊靈珍反叛北魏來投奔南齊，南齊朝廷任命他爲征虜將軍、假武都王，讓他協助戍守漢中，手下共有部曲六百人，夏侯道遷很害怕他。。，。、”上嘗問儉：“誰可繼卿者？”儉曰：“臣東都之日，其在徐孝嗣乎！”儉卒，孝嗣時爲吳興太守，征爲五兵尚書。。，。？！

　　甲午（初六），劉宋朝廷內外戒嚴。。，。對于被脅迫而參加叛亂的百姓，一概不予追究。。，。　　戊寅（三十日），武帝病勢加重，一時氣悶暈倒。。，。　　[11]冬季，十二月癸醜（初八），北魏任城文宣王元澄去世。。，。”　　[6]丁醜，魏诏：“諸州中正各舉其鄉之民望，年五十以上守素衡門者，授以令、長。。，。、無情之人，父兄系獄，子弟無慘惕之容；子弟逃刑，父兄無愧恧之色；宴安榮位，遊從自若，車馬衣冠，不變華飾；骨肉之恩，豈當然也！臣愚以爲父兄有犯，宜令子弟素服肉袒，詣阙請罪。。，。；！

”元禧的奴仆沒辦法，只好怏怏不樂地回去了。。，。昔大明中，黟、歙有亡命數千人，攻縣邑，殺官長，劉子尚遣三千精甲討之，再往失利。。，。、孝明帝在顯陽殿接見了阿那瓌，隨後設置宴席，把阿那瓌的座位排在親王之下。。，。　　[27]沈攸之率領各路人馬包圍赭圻。。。一年之收，過于十倍之絹；暫時之耕，足充數載之食。。，。；

三月丙子，魏遣使拜彌機征南大將軍、梁·益二州牧、河南公、宕昌王。。，。、找了半天沒有找著，東昏侯又用菰草紮成明帝的形狀，然後用刀斬下草人的腦袋，把它懸挂在東遊苑的門上。。，。李平部署軍隊分水陸攻打硖石，攻克了外城。。，。既而法珍得返，處分閉門上仗，不配欣泰兵，鴻選在殿內亦不敢發。。，。及魏元叉死，胡太後欲召之，如略因刁雙獲免，征雙爲光祿大夫，遣江革、祖之南還以求略。。，。、

”因屏人謂澄曰：“今日之舉，誠爲不易。。，。　　[8]已亥，魏太皇太後及魏主如西宮。。，。丙辰（二十九日），劉胡率領步兵一萬人，趁著黑夜，開山鑿道，用布袋裝米，運送給赭圻。。，。　　初，魏主遣中書舍人陽董紹慰勞叛城，白早生襲而囚之，送于建康。。，。江智淵立刻把臉埋在座席上，痛哭流涕。。，。崔慧景失敗之後，東昏侯要殺何點，蕭暢就對茹法珍說：“何點如果不誘使賊首崔慧景一起講論玄義，那麽崔慧景專意攻城，朝廷安危就未可估量了。。，。