六月，北魏豫州刺史索度真、大將斛斯蘭進犯徐州，圍攻彭城。。，。、巴西人唐頻聚衆響應帛氐奴；趙廣等人進攻涪城，涪城陷落。。，。；　　[25]燕遼西太守李朗在郡十年，威行境內，恐燕主盛疑之，累征不赴。。，。眼下段龛的兵力尚多，還沒有出現離心傾向。。，。然而他以一片赤誠之心把自身的安全交給我，爲什麽要傷害他！假如上天抛棄他，不用擔心他不滅亡。。，。！苌創重，走保上，姚碩德代之統衆。。，。

　　[21]辛卯（疑誤），東晉宋王劉裕被朝廷加授特殊禮儀，進封蕭太妃爲太後，稱世子劉義符爲太子。。，。融馳使白秦王堅曰：“賊少易擒，但恐逃去，宜速赴之！”堅乃留大軍于項城，引輕騎八千，兼道就融于壽陽。。，。！乃更縱兵大掠，因辱士女，釁自弘起，百姓何罪！且弘妻，陛下之弟婦，弘女，陛下之侄也，柰何使無賴小人辱爲婢妾，天地神明，豈忍見此！”遂欷流涕。。，。！俄而夏兵大至，傅弘之、蒯恩斷後，力戰連日。。，。、

事情牽連到了尚書令東陽公慕容根、尚書段成，也都被處死。。，。、　　[11]代王什翼犍擊高車，大破之，俘獲萬余口，馬、牛、羊百余萬頭。。，。、　　謝靈運`任職後，仍然尋遊放縱自若，全然不管郡中政事，被有關部門彈劾。。，。　　[4]二月，前燕人尊可足渾後爲皇太後。。，。

　　[4]夏，四月，益州刺史周撫、龍骧將軍朱焘擊範贲，斬之，益州平。。，。、秋天，七月，乞伏國仁與前秦安定都尉沒弈幹、金熙，在渴渾川展開大戰，沒弈幹、金熙大敗，鮮卑三個部落也都歸降了西秦。。，。、阿意左右，何以事君！”子夏、元嗣皆大慚，義恭之議遂寢。。，。！、

裕謀于土豪孔靖，靖曰：“山陰去都道遠，舉事難成；且玄未篡位，不如待其已篡，于京口圖之。。，。；丙寅（二十四日），實行大赦，改年號爲光始。。，。劉毅等擊破馮該于豫章口，桓謙棄城走。。，。”長民猶豫未發，既而歎曰：“貧賤常思富貴，富貴必履危機。。，。　　[18]十二月，丁亥，杏城羌酋狄溫子帥三千余家降魏。。，。以國無他釁，遂得相持彌年，羁縻而已，八州士衆資調殆不爲國家用。。，。

劉裕的兒子劉義隆只有四歲，劉裕派谘議參軍劉粹輔佐他，鎮守京口。。，。胡彬糧盡，潛遣使告石等曰：“今賊盛糧盡，恐不複見大軍！”秦人獲之，送于陽平公融。。，。！朝野多未之信，崔浩獨師事之，從受其術，且上書贊明其事曰：“臣聞聖王受命，必有天應，《河圖》、《洛書》皆寄言于蟲獸之文，未若今日人神接對，手筆粲然，辭旨深妙，自古無比；豈可以世俗常慮而忽上靈之命！臣竊懼之。。，。；！、西燕國主慕容永進攻蘭椟，蘭椟派人到後秦求救，後秦國主姚苌想要親自帶兵去救蘭椟。。，。太府主簿焦襲說：“禿發檀不顧眼前的憂患，卻去貪圖遠方的好處，我們今天討伐他，斷絕樂都以西的路，使他沒有辦法回來援救，那麽，禿發虎台單獨守衛一座窮困的城市，我們坐著便可以擒獲他了。。，。

”衆鹹以爲萬裏召將，非所以應速，堅曰：“晖等喜于免死，不可以常事疑也。。，。即位未幾，後妃、公卿已下至于仆隸，凡殺五百余人，截胫、拉脅、鋸項、刳胎者，比比有之。。，。、毅等乘風縱火，盡銳爭先，玄衆大潰，燒辎重夜遁。。，。戊寅，燕散騎侍郎馀蔚帥扶馀、高句麗及上黨質子五百余人，夜，開邺北門納秦兵，燕主與上庸王評、樂安王臧、定襄王淵、左衛將軍孟高、殿中將軍艾朗等奔龍城。。，。、十二月，甲申（二十一日），回宮。。，。朗遣其弟子嵩爲質于河西王利鹿孤以請迎，利鹿孤遣車騎將軍檀赴之；比至，超已退，朗閉門拒之。。，。；

後秦王姚興交給他們兵符印信，讓他們到關中一帶去招募兵丁，招到了幾千人。。，。　　[17]十二月，乞伏熾磐攻彭奚念于罕，爲奚念所敗而還。。，。

冬季，十月，征北將軍、淮南公苻幼率領杏城的兵衆乘虛襲擊長安，李威迎擊並斬殺了他。。，。、　　[15]樂都之潰也，南涼安西將軍樊尼自西平奔告南涼王檀，檀謂其衆曰：“今妻子皆爲熾磐所虜，退無所歸，卿等能與吾藉乙弗之資，取契汗以贖妻子乎？”乃引兵西；衆多逃還，檀遣鎮北將軍段苟追之，苟亦不還。。，。；？如果僅僅是因爲他冒犯了皇族，他的罪過還達不到被處死的程度。。，。衆皆去瑤奔永，永執瑤，殺之，立慕容泓子忠爲帝，改元建武。。，。

　　[24]十一月，北魏國主拓跋嗣派遣使節到後秦去求親。。，。以約誘于人而遇獲，更其旬曰釣。。，。

然皆峻狹自是，且幹略不長；若委以方面，天下無事，足以守職，若其有事，必爲亂階矣！”帝不從。。，。；！克平之日，上流之任，皆以相委。。，。玄謂朝廷方多憂虞，必未暇討己，可以蓄力觀釁。。，。”拓跋聽從了他的計策，命令把所有的部落的牲畜資産全部遷到黃河以西一千多裏以外的地方去躲避。。，。趙樂平王苞乃辍攻邺之謀，使其將麻秋、姚國等將兵拒勳。。，。、