庚寅（二十一日），又打發蕭歡回到了南徐州。。，。”又說道：“我的病越來越嚴重了，大約一定好不了的。。，。延孫以澄清伊、洛爲已任，魏以延孫兵少，更以長壽之婿京兆韋法保爲東洛州刺史，配兵數百以助之。。，。、氐、羌反，诏以澄爲都督梁·益·荊三州諸軍事、梁州刺史。。，。、诩母胡充華，臨泾人，父國珍襲武始伯。。，。　　[13]乙未，以蕭赜爲領軍將軍，蕭嶷爲江州刺史。。，。

袁與他交往遊玩，親密異常，一有空閑二人就整天整夜地在一起。。，。諸將不相統壹，圍守百余日，諸將欲按甲不戰以疲之。。，。　　[18]這一年，北魏太師元雍等人上書說：“鹽池是上天的寶藏，用來養育衆生，前代都爲此制定了一定的禁令，這並不是爲了和百姓爭利。。，。”經過追究按察，果然事屬虛構，孝文帝便頒诏賜邵安與張攀一律自裁而死，對他們二人的兒子分別笞打一百皮鞭。。，。此後，軍用物資要全部貯存在官府的倉庫裏，五年之後，谷物與絹帛便都會充盈起來，不僅可以使屯戍的士兵豐衣足食，而且會産生消滅敵軍的氣勢。。，。

後之監領者不達其本，各務己功，或禁遏他道，或空稅江行。。，。哪兒有皇帝生病，竟然不召醫生看視，貴戚大臣都不服侍左右的道理？”這怎能不讓天下之人感到奇怪、詫異呢！又立皇女爲皇位繼承人，妄自實行大赦，寬恕罪犯，對上欺騙天地，對下迷惑朝野之人。。，。？！、源子邕行到湯陰之時，安樂王元鑒派弟弟元斌之夜襲源子邕的營地，沒有獲勝。。，。”從此朝廷內外對高肇更加憎恨得厲害了。。。

　　[9]丙午，上親總兵，出頓中堂。。，。　　朝廷軍隊討伐王敬則及其同夥，晉陵的百姓因投附王敬則而應該被處死者特別多，太守王瞻上奏明帝說：“百姓愚蠢，易被煽動，所以沒有必要嚴加追究。。，。殿中侍禦史濟陰鹿爲監軍，請行，曰：“若綜有誠心，與之盟約；如其詐也，何惜一夫！”時兩敵相對，內外嚴固，單騎間出，徑趣彭城，爲綜軍所執，問其來狀，曰：“臨淮王使我來，欲有交易耳。。，。；！晡時，決堰下水；魏攻城之衆漂墜塹中，人馬溺死以千數。。，。；十天之內，沈慶之就把軍隊內外事務整辦好了，人們都稱這支軍隊爲神兵。。，。

丙申，诏南徐州刺史桂陽王休範統北討諸軍事，進據廣陵；又诏蕭道成將兵救永。。，。；若隱心而言，樂遷之與戀舊，適中半耳。。，。從前，大明年間，黟縣、歙縣有亡命徒數千人，攻擊縣城，殺戮官員，劉子尚派三千精銳部隊前去討伐，但兩次都被擊敗。。，。、尚書張永前進到曲阿，不知道前方的沈懷明勝敗如何，不敢再進，而民心又惶恐，張永于是便退回延陵，與巴陵王劉休若會師，所有將領都勸劉休若撤退到破岡據守。。，。丙辰（初三），王亮因在正月初一假稱有病不登殿朝賀而獲罪，被削去爵位，黜爲平民。。，。

”　　[39]丁卯（二十六日），明帝诏令：“州郡長官們時常給朝廷上貢禮品，今後除去當地的土産外，別的一概加以禁止。。，。難道忘記了尚書令蕭懿了嗎？他以幾千精兵，打敗了崔慧景的十萬大軍，然而竟被那幫邪惡的小人所陷害，很快就災禍及身。。，。？夏，四月，文骥等據朐山，诏振遠將軍馬仙擊之。。，。

此時共有四位中書舍人，被分別派駐各省，稱爲四戶，分別由茹法亮和臨海人呂文顯等人擔任。。，。如果實在需要兵力增援，我的兩個弟弟都在雍州，您指派人去征召他們，他們很容易就會到達的。。，。國興進圍郢州，魏郢州刺史裴詢與蠻酋西郢州刺史田樸特相表裏以拒之。。，。”乃說世隆追天光等赴洛，共討高歡。。，。一生之內，最高也只不過做到軍主。。，。

慶遠問師故，魏主曰：“固當有故！卿欲我斥言之乎，欲我含垢依違乎？”慶遠曰：“未承來命，無所含垢。。，。？！夜間，他們在孝水遇見了李弼、達奚武。。，。、”揚州刺史長孫稚謀于僚佐，皆曰：“此無修白捺之意，宜以實報之。。，。會河州刺史元祚卒，前刺史梁钊之子景進引莫折念生圍其城。。，。　　[18]八月，庚申（十四日），骁騎將軍王洪範從柔然返回，經曆的途程有三萬多裏。。，。

殿下聲著海內，受诏入朝，必往而不返。。，。”袁粲圖謀蕭道成的計劃已經確定，打算告訴褚淵。。，。”郁林王回宮之後，對徐龍駒說：“我想與蕭锵一起合計收拾掉蕭鸾，蕭锵不同意，而我獨自一人又不能辦到，那麽只好讓蕭鸾繼續專權一陣子了。。，。承祖方用事，親姻爭趨附以求利。。，。況處分已定，安可中息哉！昔武王伐纣，行逆太歲，豈複待年月乎？”　　蕭穎胄派遣使者把劉山陽的首級送給蕭衍，並且告訴蕭衍說年月不吉利，應當等到明年二月再起兵出發。。，。？！

劉道欣堅守建平，攘兵譬說不回，乃與伐蠻軍攻斬之。。，。　　[12]戊子，立皇子子仁爲永嘉王，子真爲始安王。。，。劉劭不知道王僧綽也參與了廢立的密謀，任命王僧綽爲吏部尚書，司徒左長史何偃爲侍中。。，。