”　　己巳（疑誤），康鞘利返回北方。。，。侯景說：“上幾輩子的祖先名字我不記得了，只記得我父親名叫標，而且他在朔州，那能跑到這兒來吃祭飯！”大家都把這當笑話。。，。！將軍跋野綱領兵出戰，遇到王世充，下馬投降。。，。宇文護的長史代郡人叱羅協、司錄弘農人馮遷和其他親信，都被革職除名。。，。、

”文宣帝問道：“這話怎麽說？”王回答說：“老是作長夜之飲，酩酊大醉，沒等醒過來已經國亡身死，這就是我所說的大痛苦！”文宣帝一聽生了氣，命人把王捆起來，要把他處斬，但想起他過去有救文襄帝生命的功勞，于是又放了他。。，。？！泰命大行台度支尚書、領著作蘇綽作《大诰》，宣示群臣，戒以政事；仍命“自今文章皆依此體。。，。；、”王痛哭流涕說：“天道神明，降福善類，降禍惡人，了了分明，難道會讓殿下就這樣死在這間屋裏！皇上論親是您兄長，論尊是您主子，怎麽能和他計較是非呢！殿下不進食，太後亦不進食，殿下即使不愛惜自己的生命，難道就不挂念太後嗎？”話還沒說完，高演就已經勉力坐起來吃飯了。。，。？！如果上策不行，那就應該上表，申述因爲自己威權太盛，恐怕遭到衆口的毀謗，請求任命自己爲青、齊二州刺史，沈默安靜地住在那兒，這樣做必定不會招來議論。。，。、　　侯景自念己與高氏有隙，內不自安。。，。

　　[17]九月，甲戍（十五日），隋文帝由于關內出現饑荒，駕幸洛陽。。，。丞相高歡對他産生了懷疑，派遣防城都督奚壽興去主管北豫州的軍事，高仲密只能負責一些民政事務。。，。

由于他各式各樣的奸詐谄媚，受到武成帝的日益寵愛，前後賞賜給他的物品，數不勝數。。，。侯景派他的將領分別把守四個城門。。。思政固請，且約：“賊水攻期年、陸攻三年之內，朝廷不煩走救。。，。、

他命令王世充等將領都受薛世雄指揮，所遇見的盜賊，可以隨便誅殺。。，。[33]宕昌王梁彌定屢寇周邊，周大將軍田弘討滅之，以其地置宕州。。，。隋軍人人驚惶恐懼，軍隊部署已亂，各路兵馬分離渙散。。，。毛喜請簡士馬配子高，並賜鐵炭，使修器甲。。，。　　[27]這一年，陳朝在建康第一次祭祀始興昭烈王，用天子的祭禮。。，。　　[25]冬，十月，庚午，周诏：“江陵所虜充官口者，悉免爲民。。，。

段達、元文都愚昧而無謀略，以我來看，他們不是將軍的對手。。，。、高紹義到馬邑，從肆州以北的二百八十多座城池都起來響應。。，。　　高歸彥受到北齊孝昭帝的厚待，依恃權勢，十分驕橫，對貴戚高官隨意淩辱。。，。又發民夫運米，積于泸河、懷遠二鎮，車牛往者皆不返，士卒死亡過半，耕稼失時，田疇多荒。。，。、　　上遂疏忌勇，乃于玄武門達至德門量置候人，以伺動靜，皆隨事奏聞。。，。”雍虞闾曰：“叔與我父，共根連體。。，。

仲禮被重瘡，會稽人惠吮瘡斷血，故得不死，自是景不敢複濟南岸，仲禮亦氣索,不複言戰矣。。，。集諸將問計，霸先曰：“交趾叛換，置由宗室，遂使溷亂數州，逋誅累歲。。，。”上遣史部尚書張绾召確，辛亥，以確爲廣州刺史，威方爲盱眙太守。。，。孝靜帝出雲龍門，王公大臣們向他拜辭，高隆之流淚哭泣。。，。

卿誠心有本，何假詞費！”　　侯景怕梁武帝責怪他向西魏求援一事，便派中兵參軍柳昕向梁武帝送去一封信，上面說道：“陛下您派出的軍隊還沒有來到，而我這裏生死攸關，情況十分危急，便向關中求援，以便挽救自己所面臨的危機。。，。！大王以仁孝著稱，才能蓋世，您幾次被任命爲統帥軍隊的將領，屢建大功；皇帝與皇後都對您非常鍾愛，四海之內的聲望，實際上已爲大王所有。。，。；段韶表示“周人反複無常，本來就沒有信義，比照晉陽之役，事情就明白了。。，。洛口倉城之戰，裴仁基誤期未到，他聽說劉長恭等人被打敗，懼怕李密而不敢前進，就屯兵于百花谷，加固營壘自守，但又害怕被朝廷治罪。。，。

　　[11]夏，四月，齊主使大都督潘樂與郭元建將兵五萬攻陽平，拔之。。，。到天亮想入朝參見皇帝，到宮門口才知道事情有變，自己已被派往冀州了，這才大驚失色，退了回去。。，。兩個人都不得志，常常郁悶，胡思亂想，他們都得到楊諒的信任優待，都贊同楊諒謀反的陰謀。。，。淵從之，自爲手啓，卑辭厚禮，遺始畢可汗雲：“欲大舉義兵，遠迎主上，複與突厥和親，如開皇之時。。，。乃使段達等言于皇泰主，請加世充九錫，皇泰主曰：“鄭公近平李密，已拜太尉，自是以來，未有殊績，俟天下稍平，議之未晚。。，。並州將帥請于安德王延宗曰：“王不爲天子，諸人實不能爲王出死力。。，。

寄嘗從容諷以逆順，寶應辄引他語以亂之。。，。　　[13]癸酉（初四），北周派上大將軍王軌帶兵援救徐州。。，。　　[2]以開府儀同三司侯爲司空，衡州刺史歐陽爲都督交·廣等十九州諸軍事、廣州刺史。。，。、信州蠻人將帥冉伯犁、冉安西素來和冉令賢有仇，陸騰對他們誘說，用金帛賄賂收買，收他們當向導。。，。、景陳兵于覆舟山北，乙酉，綸進軍玄武湖側，與景對陳，不戰。。，。　　[2]陳朝尚書左仆射袁樞去世。。。

俚族首領甯猛力在陳統治時期已據有南海，隋崐朝因此對他采取安撫政策，任命他爲安州刺史。。，。　　丁未，高緯至邺，周主降價，以賓禮見之。。，。”于是，沒有采納羊侃的建議，羊侃說：“現在梁朝就要敗亡了。。，。楊弘與元胄都很有勇力，是楊堅的心腹將領。。，。而當官統治百姓的人，得到了巨大的財富，他們離職回家之後，這些銀兩也維持不了幾年，全都用在操辦飲酒、歌舞的花銷中了。。，。、”紀知必不爲己用，乃厚禮遣之。。，。