侯景的部隊也很饑餓，四處搜尋掠奪沒有取得什麽收獲。。，。”景曰：“陛下如不念臣，臣何得至此！”逮夜乃罷。。，。！

　　以于智爲柱國，封齊公，以賞之。。，。事情被他家的婢女告發，被認爲是巫師詛咒；鄭譯又因爲和母親分開居住，也遭到禦史台彈劾，因此銷除了鄭譯的所有官爵。。，。；詢收其兵糧，歸就會理，與之入援。。，。

　　仲舉既廢歸私第，心不自安。。，。泰于車後酹酒言曰：“尚書平生爲事，妻子、兄弟所不知者，吾皆知之。。，。、宇文述奏道：“凶惡叛逆之徒，作臣子的都應該痛恨，若不將這種人處以重刑，就不能警戒後人。。，。長史杜弼曰：“關西，國之勍敵，若受魏禅，恐彼挾天子，自稱義兵而東向，王何以待之！”徐之才曰：“今與王爭天下者，彼亦欲爲王所爲，縱其屈強，不過隨我稱帝耳。。，。！又令巫觋蔔之，多雲“不須舉兵，自有大慶。。，。

田遷的箭又射中了他的馬，斛律光便退回了軍營。。，。道源名河，開山名峤，皆以字行。。，。高浚不久回到青州，又上書墾切地進谏，文宣帝下诏書征召高浚。。，。直太史勃海人張胄玄和劉孝孫共同指責張賓的曆法，于是異議蜂起，長期爭論不休。。，。

廢除光祿、衛尉、鴻胪三寺和都水台。。。、以利漕運和通商，關內都依賴它。。，。有一位蓋琮上疏請求聯合李密一起抵抗宇文化及。。。”歡曰：“事濟，以爾爲懷州刺史，若死，用爾子。。，。邵陵王蕭綸引領的齊兵還沒抵達，自己移動軍營到了馬柵，這個地方距離西陽八十裏。。，。會理等兵大敗，戰及溺死者五千人。。，。

　　陳宣帝下诏征召安州刺史周炅入朝。。。先克晉昌，斬呂興；進擊瓜州，州人素信服整，皆棄保來降。。，。；窦建德率領部下二百人逃奔高士達，高士達自稱東海公，任命窦建德爲司兵。。，。追立前夫人錢氏爲昭皇後，世子陳克立爲孝懷太子，夫人章氏立爲皇後。。，。

　　[14]甲午（二十四日），北齊任命東平王高俨爲尚書令。。，。　　[25]秋季，七月，丙辰（初七），陳朝封皇子陳伯山爲鄱陽王。。，。千牛獨孤開遠帥殿內兵數百人詣玄覽門，叩請曰：“兵仗尚全，猶堪破賊。。，。　　[7]北周派小載師杜杲來陳朝聘問。。。

　　[11]何稠之自嶺南還也，甯猛力請隨稠入朝，稠見其疾笃，遣還欽州，與之約曰：“八九月間，可詣京師相見。。，。　　[4]壬辰，以高州刺史黃法氍爲南徐州刺史，臨川太守周敷爲南豫州刺史。。，。　　[6]元德太子昭自長安來朝，數月，將還，欲乞少留；帝不許。。，。；”于是上下相驅，叠行捶楚，以殘暴爲幹能，以守法爲懦弱。。，。

　　[11]甲午（二十五日），北周任命于謹爲太傅，大宗伯侯莫陳崇爲太保，晉公宇文護爲大冢宰，柱國武川人賀蘭祥爲大司馬，高陽公達奚武爲大司寇。。，。李密素來就聽說馮慈明的名聲，讓馮慈明坐下並安慰他，向他深表敬意。。，。譯因曰：“殿下何時可得據天下？”太子悅，益昵之。。，。？