[18]壬寅（二十五日），王世充率軍夜渡洛水，在黑石紮營，第二天，他分兵守營，自己率領精兵在洛北列陣。。，。　　[19]六月，戊辰（初三），西魏委任鄱陽王元範爲征北將軍，令他總督漢北征討諸軍事，去進攻穰城。。，。　　[14]秋季，七月，丙寅（初六），陳朝派遣兼散騎常侍謝泉等人出使隋朝。。，。

淳于量雖然表面上與王琳合作，但背地裏卻與陳朝相通。。，。于是，梁武帝下诏說：“道高魔盛，行善發生障礙，應該大興土木，建造規模要超過以往。。，。”梁武帝聽完這席話，于是決定接納侯景。。，。

盛修宮苑，窮極壯麗；所好不常，數毀又複。。，。；威子夔爲太子通事舍人，少敏辯，有盛名，士大夫多附之。。，。于是，每天都有數百人上書陳事，王世充都招來接見，親自閱文，殷勤慰問，人人自喜，以爲王世充會言聽計從，然而，最後王世充什麽事也沒有做。。，。肅宗即位，平州刺史嵇晔建議，開督亢陂，置屯田，歲收稻粟數十萬石，北境周贍。。，。

然其性狠戾，不切世要，求名太甚，從己則悅，違之必怒，此其大病耳。。，。己醜，改谥太祖獻武皇帝廟號高祖，獻明皇後爲武明皇後。。，。文帝對高說：“獨孤公就象一面鏡子，每經過一次打磨後，就會更加皎潔明亮。。，。

”　　[12]庚申（三十日），北周的叱奴太後生病。。，。　　丁卯（十三日），北齊國主到洛陽。。，。劉神茂想獨占戰功，就不許他們去援救，自己在下淮紮營。。，。