道子以牙爲魏郡太守，千秋爲骠騎谘議參軍。。，。孫恩手下的其他將領攻克了廣陵，殺死了三千人。。，。丙戌（疑誤），中山人蘇林在無極起兵，自稱天子。。，。蘭汗的兒子魯公蘭和、陳公蘭揚分別駐守在會支、白狼，慕容盛派遣李旱、張真去進攻他們，也將他們斬首。。，。、　　[11]南涼王禿發檀討伐河西王沮渠蒙遜，沮渠蒙遜在若厚塢把他打敗，又在若涼再一次擊敗他。。，。

　　[25]秋季，七月，壬子（初四），東晉太皇太後李氏駕崩。。，。　　乙卯（十八日），北魏國主拓跋嗣從靈昌津渡黃河南下，前往東郡、陳留。。，。、

夏季，四月，劉裕派白直隊主丁，統率武士七百人，戰車一百輛，登上黃河北岸，在距河岸一百步的地方，構築新月形戰陣，以河岸作爲月弦，兩端抱住河道。。，。姚興死，諸子交爭，故裕乘釁伐之。。，。

　　甲午（十三日），安帝抵達建康。。，。學生三年無成，徒塞英俊之路，皆當歸之于農。。，。　　[1]春季，正月，己亥朔（初一），劉宋大赦天下，改年號爲景平。。，。丙寅（十五日），終于趕回建康，等候定罪。。，。

戊申（二十六日），劉裕帶兵南歸。。，。晦問承天曰：“若果爾，卿令我雲何？”對曰：“蒙將軍殊顧，常思報德，事變至矣，何敢隱情！然明日戒嚴，動用軍法，區區所懷，懼不得盡。。，。？！庚子（疑誤），慕容垂因爲他們重新回到都城，下令大赦。。，。”盧循當天便從巴陵出發，與徐道覆的兵力會合，然後順流而下。。，。

慕容雲以自己有病爲借口，辭謝不去，馮跋說：“慕容熙淫亂暴虐，百姓和上天都已怒不可遏，這正是老天讓他滅亡的時候。。，。　　[4]夏季，四月，東晉荊州刺史劉道規因爲身體有病，請求解職回京，朝廷准許。。，。古代的統治者征召民工應差，一年內不超過三天。。，。古人說：‘有功不賞，有過不罰，即使是堯、舜也不能使天下太平！’我過去在陛下面前談論範晔，也害怕會冒犯龍顔，可是現在我想只要把我心中一些想法都說出來，即使冒著九死的危險，也是不後悔崐的。。，。！、至于新奇的服飾和器物，不應鼓勵制作。。，。　　[11]葬秦文昭王于武平陵，廟號太祖。。，。

範陽盧玄、博陵崔綽、趙郡李靈、河間邢穎、勃海高允、廣平遊雅、太原張偉等，皆賢隽之胄，冠冕周邦。。，。、晃曰：“塵之盛者，由軍士驚怖擾亂故也，何得營上而有此塵乎！”魏主疑之，不急擊。。，。！所以雖遇大旱，但並沒有引起災荒。。，。

　　九月，命太子宣出祈福于山川，因行遊獵。。，。　　[17]十二月，乞伏熾磐攻彭奚念于罕，爲奚念所敗而還。。，。直到任命他做荊州刺史，才允許他進京朝見。。，。”慕容寶對這些人說：“慕容會年紀還小，他的才幹也趕不上慕容農、慕容隆二王，怎麽可以承擔自己單獨帶兵征戰的大任！況且朕正要親自統率六軍，依靠慕容會作爲我的助手，他怎麽可以離開我的身邊呢？”那些人都很不高興地退出去了。。，。？！、

”公卿皆以爲宜如所請，並署司馬楚之、魯軌、韓延之等爲將帥，使招誘南人。。，。、秋季，八月，拓跋焘才返回平城。。，。　　[3]庚戌，以劉毅爲衛將軍、開府儀同三司。。，。、藥成，令死罪者試服之，多死，不驗，而猶信之，訪求不已。。，。