關中的各個郡縣全都投降了夏國。。。壬午（疑誤），宿沓幹攻克令支，據守在那裏。。，。左右皆怨，谮于義真曰：“王鎮惡欲反，故沈田子殺之。。，。鈎自恃宗室，每陵侮禿，禿不勝忿，秋，七月，襲鈎，殺之，南奔段龛。。，。

”唯後將軍司馬瘐炳之遊二人之間，皆得其歡心，而密輸忠于朝廷。。，。　　[3]庚午，立皇子休仁爲建安王。。，。馮弘說：“我實在不忍心這樣做。。。　　[13]燕主垂自還中山，慕容柔、慕容盛、慕容會來自長子。。，。、

　　義康僚屬及諸附麗湛者，潛相約勒，無敢曆殷氏之門，彭城王主簿沛郡劉敬文父成，未悟其機，詣景仁求郡。。，。　　[27]秦馮翊太守蘭椟帥衆二萬自頻陽入和甯，與魯王纂謀攻長安。。，。堅募人生致之，鷹揚將軍呂光刺蚝，中之，鄧羌擒蚝以獻，平衆大潰。。，。冬季，十月，辛未（二十五日），後燕軍自己焚燒戰船，趁著黑夜的掩護撤退回國。。，。劉牢之入邺城，收集亡散，兵複少振；坐軍敗，征還。。，。；

　　[3]三月，庚戌朔，大閱戶口，令所在土斷，嚴其法制，謂之《庚戌制》。。，。西燕將軍慕容永斬苟池，俱石子奔邺。。，。　　[16]東晉廣州刺史謝欣去世。。。這時候，後秦國主姚興也派遣楊佛嵩帶兵前來營救北魏軍。。，。謝綜現在是劉義康的記室參軍，他從豫章回到建康，向範晔申述了劉義康對他所表示的歉意，請求範晔諒解過去的隔閡，于是，二人又象往日一樣友好。。，。　　[7]氐王楊盛以平北將軍苻宣爲梁州督護，將兵入漢中，秦梁州別駕呂瑩等起兵應之；刺史王敏攻之。。，。；

關中豪桀所在蜂起，及四山羌、胡皆來送款。。，。、下诏命長孫嵩與北新侯安同、山陽侯奚斤、白馬侯崔宏、元城侯拓跋屈等八人坐在皇城止車門的右首，一起仲裁國家的朝政，當時的人稱他們爲八公。。，。、若三寇連兵，東西交至，則城外皆非吾有，大事去矣。。，。”慕容超又派公孫歸等侵犯濟南，俘獲了男女一千多人回去。。，。

　　劉衛辰駐軍朔方，士兵戰馬非常強盛。。，。後將軍司馬元顯率領部隊前來迎戰，但卻不斷地戰敗失利。。，。拓跋斤借機勸說拓跋什翼犍的庶長子拓跋君說：“國王將要立慕容妃的兒子爲繼承人，想要先殺掉你，所以近來慕容妃兒子們每到夜晚都全副武裝，領兵環繞廬帳，窺探好時機後就要動手了。。，。　　沮渠蒙遜的堂兄沮渠男成，擔任後涼的將軍。。，。文帝聽說後，立刻诏令淮河、泗水沿岸的各個州郡：“如果魏寇小規模進犯，就各自堅守自己的城池；如果大規模進犯，就帶著老百姓全部撤到壽陽。。，。；、”哀帝又想降低一等，居喪一年，江說：“抑制和暫時委屈自己的私人感情，這是爲了尊奉祖先。。，。

宦官趙生得寵于石宣，在石韬面前不受寵愛，于是就暗地裏勸說石宣除掉石韬，從此開始有了殺石韬的圖謀。。，。河西王蒙遜及氐王楊玄聞之，皆遣使附魏。。，。廣固城門關閉太久，城中男女百姓患軟腳病的人超過一半，因此出城投降的人一個接著一個。。，。　　[9]夏，四月，長安大風，發屋拔木。。，。　　[12]劉宋左光祿大夫範泰上疏說：“女子有三從的大義，而沒有自作主張的道理。。，。

此時，他聽說城打了敗仗撤退下來，就和柳元景一同率軍撤退返回。。，。劉遵這時從外圍攔腰橫擊徐道覆軍隊，把他們打得大敗，殺死一萬多人，其余的跳水淹死很多，敵軍幾乎死光。。，。司馬道子問王道：“王、殷兩股地方勢力發動叛亂，你知道這件事嗎？”王說：“朝廷內部政治事務的好壞得失，我都不曾參預，王、殷兩個人所發動的反叛，我怎麽能知道呢？”王國寶異常惶恐懼怕，不知如何是好，派了幾百人到竹裏去守衛，因爲夜間遇到風雨大作，各自散去回家了。。，。？、高車的各個部落非常震驚、恐慌。。。、

　　[8]六月，壬戌，魏改元正平。。，。任命他的哥哥劉右地代爲丞相，加封代公；劉力俟提爲大將軍，加封魏公；劉叱于阿利爲禦史大夫，加封梁公；任命他的弟弟劉阿利羅引爲司隸校尉，劉若門爲尚書令，劉叱以爲左仆射，劉乙鬥爲右仆射。。，。；帝頗以後事爲念，以其年少，欲大相付托，朝政大小，皆與參焉。。，。　　[26]六月，庚寅（二十日），東晉任命以前的輔國將軍楊亮爲雍州刺史，鎮守戍衛洛陽的陵廟。。，。古成诜聽說這件事之後，潸然流淚，提著佩劍去找韋高，准備殺了他。。，。

冊封兒子赫連延爲陽平公，赫連昌爲太原公，赫連倫爲酒泉公，赫連定爲平原公，赫連滿爲河南公，赫連安爲中山公。。，。王猛克壺關，執上黨太守南安王越，所過郡縣，皆望風降附。。，。拓跋焘命令長孫翰、劉、安原以及侍中代郡人古弼共同鎮守安撫他們。。。、