”晏弟诩爲廣州刺史，上遣南中郎司馬蕭季敞襲殺之。。，。臧敦時爲黃門侍郎，帝使敦至義宣所，道經尋陽，質更令敦說誘義宣，義宣意遂定。。，。　　[1]春季，正月丙午（初一），雍州刺史晉安王蕭綱派遣安北長史柳渾攻陷了北魏的南鄉郡；派司馬董當門攻陷了北魏的晉城，庚戌（初五），又攻陷了馬圈、陽二城。。，。；、我建議，現在設立《律》文助教，依照《五經》的辦法，國子學校的學生中，有想要研究法律的，只要能考試及格，就可依照考試成績，依次提升任用，用以補充朝廷內外官職的空額，希望這樣一來能對讀書人及在職的官吏們有所鼓勵和吸引。。，。

”崔光也送還封地和官爵，書表遞上了十幾份，太後終于采納了。。，。　　[11]北魏的太師魯郡王元肅去世。。。昔秦並天下，漢猶比之共工，卒繼周爲火德；況劉、石、苻氏，地褊世促，魏承其弊，豈可舍晉而爲土邪？”司空穆亮等皆請從彪等議。。，。；？、現在王足已經逼近涪城，假如取得了涪陵，則益州就成了待擒之物，只是得到手有早晚之別罷了。。，。高歡派了一萬人馬，正要出發，孫騰與都督尉景爲六鎮人向高歡請求停留五天，這樣停留了兩次。。，。中書監高闾說：“秦、漢時代，天下統一，才能夠遠征匈奴。。，。、

　　[25]壬戌，魏诏：“諸州精品屬官，考其得失爲三等以聞。。，。兆對慕容紹宗撫膺曰：“不用崐公言，以至于此！”欲輕騎西走，紹宗反旗鳴角，收散卒成軍而去。。，。！　　[14]冬，十月，癸酉，割南兖、豫州之境置徐州，治鍾離。。，。、　　[21]魏舊制，群臣季冬朝賀，服褲褶行事，謂之小歲；丙戌，诏罷之。。，。；

假如曹魏依照唐堯把帝位傳給虞舜的先例行事，晉文王也應當經過三次推讓，才顯得更爲崇高。。，。　　[5]沈文秀、崔道固爲土人所攻，遣使乞降于魏，且請兵自救。。，。、”沈慶之聽後，就下令全部文武百官收拾武器，進入臨戰狀態。。，。”　　[26]十一月，丁卯，诏罷世宗東田，毀興光樓。。，。

　　乙酉（十九日），崔文仲派遣軍主陳靖攻克了北魏的竹邑戍，殺掉戍主白仲都。。，。這一年，皇太子拓跋宏僅僅五歲。。，。”衆人都點頭說：“我們不論生死都聽您號令！”高歡于是殺牛犒飨將士，庚申（二十二日），高歡在信都起兵，但尚未敢公開聲言反叛爾朱氏。。，。！”　　高歡又派侯景與散騎常侍代郡人張華原、義甯太守太安人王基去慰勞宇文泰，宇文泰沒有接受，還想把他們扣留下來，說：“你們留下來我們就一同享受富貴，不然的話，你們的性命就在今日完結。。，。、現在，山東大饑荒，盜賊競相湧現。。，。休仁年與上鄰亞，素相友愛，景和之世，上賴其力以脫禍。。，。

　　[24]北魏相州刺史東安王元鑒與北道都督裴衍一同援救信都。。。奴軍于安定西北七裏，時以輕騎挑戰，崐大兵未交，辄委走。。，。