侯景爲此很厭惡他，指使他的仇人刁戍把蕭谘刺殺在廣莫門外。。，。”上大怒，叱石珍曰：“是侯景，何謂丞相！”左右皆懼。。，。！

”侯景與蕭確一同遊覽鍾山，拉弓射鳥，蕭確就准備射死侯景，不料弓弦拉斷，箭沒有射出去，侯景發覺了蕭確的企圖，于是殺掉了他。。，。　　[32]以郢州刺史宜豐侯循爲太保，廣州刺史曲江侯勃爲司空，並征入侍。。，。不久有骁果從江都到交趾，交趾知道了隋炀帝的死訊，也以郡歸附于蕭銑。。，。

騰召諸將問計，皆欲先取水邏，後攻江南。。，。二月，壬申（十二日），高仲密占領虎牢反叛，投降了西魏。。，。

景獲高仲密妻子送邺，北豫、洛二州複入于東魏。。，。、賀若敦怕侯知道他的糧食少，于是在軍營裏堆起很多土堆，上面蓋上一層米，召集兵營旁邊的村人進營，假裝找他們了解情況，然後又打發他們走，有意讓村人把看到的假米屯說出去。。，。

其不願留，欲詣關中及東都者亦聽之，仍給資糧，以兵援之出境。。，。只願陛下嚴厲約束各軍，星馳速發，水陸並進，出其不意，那麽平壤這座孤城，勢必被攻克。。，。但他所到之處非常殘忍凶暴，不是個能愛惜百姓的人。。，。