元頤假裝同意穆泰等人，以便穩住他們，而秘密地把情況寫成奏狀上報朝廷。。，。王承、王稚是王的兒子；褚翔是褚淵的曾孫子。。。；、　　綜長史濟陽江革、司馬範陽祖之皆爲魏所虜，安豐王延明聞其才名，厚遇之。。，。、　　[7]初，大司馬與黃門侍郎範雲、南清河太守沈約、司徒右長史任昉同在竟陵王西邸，意好敦密，至是，引雲爲大司馬谘議參軍、領錄事，約爲骠騎司馬，昉爲記室參軍、與參謀議。。，。、這一年，始興郡公沈慶之提出一個建議：“我們應該允許老百姓自己鑄造錢幣，各郡縣都設立一個錢署，把願意鑄造錢幣的人家全都安排在錢署裏，由朝廷制定一定的鑄錢標准，不准他們在錢內摻加雜物。。，。

　　[20]魏假通直散騎常侍李彪等來聘。。。”平陽公丕曰：“遷都大事，當訊之蔔筮。。，。夏，四月，癸亥朔，設薦于太和廟。。，。

”第二天，爾朱兆渡河回營，又召請高歡，高歡上馬要前去會見爾朱兆，部下孫騰牽住高歡的衣服，高歡這才未去。。，。蔡法度把這一切情況上奏武帝，于是武帝就寬恕了吉翂父親的罪過。。，。建元末年，奉朝請孔上書朝廷認爲：“食物與錢幣相互交換，這是自然而然的發展趨勢。。，。　　[33]北魏把祭天的圜丘改築在伊水的北面，乙卯（二十五日），首次在上面祭祀。。，。

”魏主賜慶遠酒淆、衣服而遣之。。。、　　[11]二月，秦地的賊寇占據了北魏潼關。。，。淩源令潘智與運長厚善；臨川王綽，義慶之孫也，綽遣腹心陳贊說智曰：“君先帝舊人，身是宗室近屬，如此形勢，豈得久全！若招合內外，計多有從者。。，。；！帝召愉入禁中推按，杖愉五十，出爲冀州刺史。。，。

初，肅以父死非命，四年不除喪。。，。　　[13]北魏任城康王拓跋雲去世。。。

壬申，魏以尚書左仆射齊王蕭寶寅爲西道行台大都督，帥諸將討莫折念生。。，。道成密遣所親劉僧副告其從兄行青、冀二州刺史劉善明曰：“人多見勸北固廣陵，恐未爲長算。。，。、東昏侯派遣軍主劉希祖率領三千人攻擊蕭穎孚，南康太守王丹率郡兵響應劉希祖。。，。

”見帝色不悅，曰：“臣恐賊平之後，方勞聖慮。。，。　　[9]劉宋雍州境內，設有很多僑郡縣，刺史王玄谟向孝武帝進言說：“僑郡縣沒有真正的領地，新設立的和過去的相互交錯在一起，十分混亂，田賦捐稅無法按時征收，請求在這些新僑郡縣中整頓戶籍，讓百姓納稅服役。。，。琰以叔寶爲長史，內外軍事，皆叔寶專之。。，。

如果這四個城池不肯屈服，那麽青州、冀州雖然攻破，居民百姓回望劉，仍懷僥幸的心理。。，。、穆謂諸將曰：“戎狄之性，見敵即走，乘虛複出，若不使之破膽，終恐疲于奔命。。，。

　　[11]冬季，十二月癸醜（初八），北魏任城文宣王元澄去世。。，。傅永勇武有力，並且好學能文，孝文帝常常贊歎說：“上馬能擊賊，下馬作文章，只有傅期才能這樣文武雙全啊！”　　[29]曲江公遙欣好武事，上以諸子尚幼，內親則仗遙欣兄弟，外親則倚後弟西中郎長史彭城劉暄、內弟太子詹事江；故以始安王遙光爲揚州刺史，居中用事；遙欣爲都督荊·雍等七州諸軍事、荊州刺史，鎮據西面。。，。；！、　　[22]楊集起、楊集義擁立楊紹先爲帝，自己都稱王。。，。、尉元派部將先占領這座城池，畢衆敬後悔憤恨，幾天不進飲食。。，。你寬宏大量，仁愛寬恕，這是第二勝因。。，。

孝文帝說：“古時候，大臣去世，君主有親臨三次之禮，魏、晉以來，王公去世，國君哭于東堂。。，。、”榮曰：“楊黃門已陳此策，當相與議之。。，。二月，乙醜，增置鎮、衛將軍以下爲十品，凡二十四班；不登十品，別有八班。。，。；、

他大肆收受賄賂，送給他的絹如少于二百匹，則連封信都不回。。，。懷又賣宅，欲還東，上聞，大怒，收付廷尉，丁未，賜懷文死。。，。　　丞相劉義宣逃到了江夏，聽說巴陵有朝廷的軍隊，嚇得又向江陵回逃，追隨他的將士差不多都散逃了。。，。王儉解散發髻，把頭簪斜插在上面，朝廷內外都很仰慕他的風采，爭相模仿。。，。　　[4]夏季，四月，丁卯（十四日），北魏國主前往白登。。，。