四月辛巳（初四），明帝出行，臨幸荥陽，視察水利工程。。，。公孫瓒滅亡後，袁紹用皇帝的名義對蹋頓、難樓、蘇仆延、烏延等都賜予單于印绶。。，。、

夫曹公奉天子以令天下，其宜從一也；紹強盛，我以少衆從之，必不以我爲重，曹公衆弱，其得我必喜，其宜從二也；夫有霸王之志者，固將釋私怨以明德于四海，其宜從三也。。，。；”攸曰：“足下不欲破袁氏邪，何言之不實也！”操曰：“向言戲之耳。。，。！太傅鄧彪以老病上還樞機職，诏許焉，以睦代彪錄尚書事。。，。

　　七年（辛卯、31）　　七年（辛卯，公元31年）　　[1]春，三月，罷郡國輕車、騎士、材官，令還複民伍。。，。、　　[20]徐州牧陶謙疾笃，謂別駕東海糜竺曰：“非劉備不能安此州也。。，。

　　[20]烏桓酋長上谷難樓擁有部衆九千余個帳落；遼西郡的丘力居擁有部衆五千余個帳落，自己稱王；遼東郡的蘇仆延擁有部衆一千余人帳落，自稱峭王；右北平郡的烏延擁有部衆八百余個帳落，自稱汗魯王。。，。；　　[1]春季，正月丁醜（疑誤），大赦天下。。，。

故臣奉大漢之威，建長久之策，欲絕其本根，不使能殖。。，。卓自留屯畢圭苑中，悉燒宮廟、官府、居家，二百裏內，室屋蕩盡，無複雞犬。。，。、

囚車到後，劉秀赦免了王梁，任命他爲中郎將，到北方鎮守箕關。。，。當時前來避難的人大多居住在郡城南郊，而唯獨管甯住在北郊，表示他不想返回家鄉。。，。另外，梁冀的小女兒去世，命三公和九卿都去吊喪，唯獨杜喬不肯前往，梁冀從此對杜喬銜恨。。，。

策謂歆曰：“府君年德名望，遠近所歸；策年幼稚，宜修子弟之禮。。，。；宣家和中常侍袁赦的家相鄰，當梁冀派遣的刺客爬上袁赦家的屋頂，准備進入宣家時，被袁赦發覺。。，。”帝報曰：“今使者大兵未能得出，如諸國力不從心，東西南北自在也。。，。　　[6]四月已巳（二十六日），遼西郡鮮卑人連休等入侵邊塞。。，。其中，“五侯”尤其貪殘放縱，權勢震動朝廷內外。。，。龐德向鍾繇道歉，鍾繇說：“郭援雖是我的外甥，但他是背叛朝廷的逆賊，你有什麽可道歉的！”南匈奴單于看到援軍已敗，便投降了。。，。！

在被薦舉的孝廉中，僅有汝南郡人陳蕃、颍川人李膺、下邳人陳球等三十余人，被任命爲郎中。。，。、　　暢，龔之子也；嘗爲南陽太守，疾其多貴戚豪族，下車，奮厲威猛，大姓有犯，或使吏發屋伐樹，堙井夷竈。。，。；並且，經常召見他，和他相對玩博塞等博戲，上下親昵而不講禮儀，有損至尊的威嚴。。，。　　[3]是歲，南單于適死，單于莫之子蘇立，爲丘除車林單于；數月，複死，單于適之弟長立，爲湖邪屍逐侯單于。。，。；君子遇到危險而肯獻出生命，爲什麽竟用高官厚祿引誘呢？”尹融說：“應該叫家人來商量。。，。？”隴西太守張纡便將號吾放走，羌軍果然隨即被號吾解散，各自返回故地。。，。

西州的士大夫都信任、尊重他，很多人替他求情。。，。、等到國家行將衰敗滅亡之時，文武百官不能選擇合適的人才擔任，各種禁令愈來愈多，防範措施也愈來愈嚴密。。，。進營壺頭，賊乘高守隘，水疾，船不得上；會暑甚，士卒多疫死，援亦中病，乃穿岸爲室以避炎氣。。，。；