[16]劉宋文帝下诏，封營陽王的母親張氏爲營陽太妃。。，。　　[42]西燕慕容永派使者到前秦國主苻丕那裏請求借道東返，苻丕不同意，與慕容永在襄陵交戰，前秦的軍隊大敗，左丞相王永、衛大將軍俱石子全都戰死。。，。、　　[5]西秦安東將軍乞伏木弈幹，進攻吐谷渾汗國可汗樹洛幹，在堯杆川大敗他的弟弟阿柴，俘虜五千多人班師。。，。

君既建大事，成享其福，敗受其禍，吾無預焉。。，。這是用柴堆之下點火也不足以形容的危機呀！”範甯又上奏章說：“北方中原一帶的民衆士子當初逃難，流亡江南並在這裏居住下來，時間已經比較久了，他們也都漸漸地安居樂業。。，。！孔熙先說：“從前，毛對魏武帝曹操忠心耿耿，張溫對孫權侃侃而談，那二人都是國家的俊傑，難道他們是因爲自己的言行不當而後招致禍害屈辱的嗎？他們都是因爲自己太廉潔正直、剛烈清正而不能長期被人所容納。。，。？、”于是石闵、李農前去攻打，斬殺了孫伏都等一大批人，以至于從鳳陽門至琨華殿，橫屍遍地，血流成渠。。，。、梁琛又把這些告訴了前燕國主慕容，慕容也不以爲然。。，。

宇文士卒見涉夜幹死，不戰而潰；燕軍乘勝逐之，遂克其都城。。，。；　　當初，遼東公翟黑子被北魏國主所龐信，奉命出使並州，在並州接受一千匹絹布的賄賂，事發後，翟黑子向高允討計說：“主上審問我時，我是應該把實情說出來呢，還是應該把它藏起來不承認呢？”高允說：“你是朝廷寵臣，犯了罪就應該講實話，這樣或許還會被皇上赦免，不能再次欺騙皇上。。，。？吳衆聞之，悉散入北地山，軍無所獲。。，。慕容熙聽說這番話後，卻驚恐不安，跑了出去，左右的人也都不敢追隨。。，。劉裕把自己說的話告訴給了劉穆之。。。　　辛亥（二十日），北魏國主拓跋焘派撫軍大將軍、永昌王拓跋健等人討伐北燕，收獲了當地的莊稼，強行脅迫北燕的百姓隨軍班師回國。。，。、

　　奚斤等進攻翟廣所駐守的土樓，很快攻破翟廣軍隊，乘勝進逼虎牢。。，。現在，那些曾經兼並過別人財産的豪門大族，也已大多數不能維持，這並不是因爲他們財力不足，主要是因爲他們花銷沒有節制，爭著以奢靡豪華來比試高下，根本沒有限度的緣故。。，。　　[6]西域胡劉康詐稱劉曜子，聚衆于平陽，自稱晉王；夏，四月，秦左衛將軍苻飛討擒之。。，。；揚威將軍姜紀率領部衆歸附了姚恢，建節將軍彭完都放棄了陰密城，逃回長安。。，。　　十一年（甲戌、434）　　十一年（甲戌，公元434年）　　[1]春，正月，戊戌，燕王遣使請和于魏；魏主不許。。，。；、

”主夜臥，見流光若螢，飛入書笥，開視，得二青珠；由是主與劭、浚皆信惑之。。，。；、百官則居于左右輔官之下，聽候差遣。。，。

及玄初至，黜奸佞，擢隽賢，京師欣然，冀得少安。。，。拓跋儀的司馬丁建暗地裏與慕容德勾結，在　　拓跋儀與賀賴盧中間挑撥離間，並把這種情況寫成書信用箭射進邺城告訴給了　　慕容德。。，。前秦太子苻苌等人則緊緊追擊桓溫，一路上桓溫的軍隊屢戰屢敗，等到抵達潼關時，兵士損失死亡已數以萬計。。，。苻柳、苻雙又與鎮東將軍、洛州刺史魏公苻，安西將軍、雍州刺史燕公苻武謀劃作亂，鎮東主簿南安人姚眺勸苻說：“明公您因爲是像周氏、邵氏一樣與王室關系最近的親戚，接受了統管一方的重任，國家有危難，應當竭力消除，怎麽能自己起來反叛作難呢！”苻沒有聽從。。，。！、俄而忠至，執之，送詣新平，幽于別室。。，。”于是賜絹千匹，廄馬一乘，進號安西將軍，寵待彌厚，政事無巨細皆與之參議。。，。

不如乘其始至，營陳未立，先薄之，可以有功。。，。甚至柔然汗國也派遣秘密使節，從小路趕來向我朝廷表達他們的誠意，發誓聯合夾擊。。，。北魏派出突擊騎兵，劉宋各路大軍抵擋不住，薛安都勃然大怒，脫去戰盔，解下铠甲，只穿著紅色的無袖汗衫，他騎的戰馬也除掉了護甲，怒目而視、手持長矛，單槍匹馬，大聲呐喊著直入北魏軍中，長矛所指，無人敢攔擋，北魏軍隊左右夾射也未能射中。。，。、

興遣鴻胪拜乾歸都督隴西·嶺北·雜胡諸軍事、征西大將軍、河州牧、單于、河南王，太子熾磐爲鎮西將軍、左賢王、平昌公。。，。、　　[2]二月，丙子，孫恩出浃口，攻句章，不能拔。。，。成漢國主李勢大舉出兵，派叔父右衛將軍李福、堂兄鎮南將軍李權、前將軍昝堅等人率領兵衆，從山陽開赴合水。。，。、遠近的人們聽說以後，認爲後燕威勢不振，都在考慮歸附還是離去的問題。。，。

又有沙門自稱司馬百年，亦聚衆號安定王以應之。。，。丙戌（初四），又出動司、幽、定、冀四州十萬兵修築京畿外圍的要塞，這一工程東起上谷、西到黃河，綿延覆蓋達一千裏。。，。、僅在一個州的地域上，反叛的人接連不斷，這種土崩瓦解的形勢一看便知，百姓們饑餓痛苦，找不到可以依托的人。。，。