他小心謹慎，從來沒有過失之處。。，。六月，乙巳，尊皇後曰皇太後，立妃江氏爲皇後。。，。以衍爲中書監、大司馬、錄尚書事、骠騎大將軍、揚州刺史，封建安郡公，依晉武陵王遵承崐制故事，百僚致敬；以王亮爲長史。。，。；、王茂的軍隊到了，陳伯之裏外受敵，力不能支，于是敗逃而去，抄小道渡過了長江，與陳虎牙等人以及褚緭一起奔投北魏。。，。唯一的辦法就是趁軍心沒有分崩離析，進行一次拚死決戰。。，。　　[17]南齊皇帝蕭寶卷，在做東宮太子時就不好學，只喜歡玩耍，嬉戲無度，並且性格沈悶寡言。。，。

　　[15]是歲，以故氐王楊保宗子元和爲征虜將軍，楊頭爲輔國將軍。。，。”于是派王廣之率一百名騎兵，襲擊不其城並攻克。。，。　　[31]罷二铢錢，禁鵝眼、環錢，余皆通用。。，。、派他進駐虎檻，恩龐賞賜十分優厚。。，。

梁州、南秦州兩州刺史崔慧景調集梁州軍隊駐紮在白馬，與王圖南前後夾擊李烏奴，將他打得大敗，李烏奴逃往武興，據城防守。。，。、　　蘧法生回到彭城，劉昶就起兵反叛，派人將檄文送到自己管轄的各郡，可是這些郡卻拒絕接受命令，斬殺了劉昶派去的使者。。，。　　上之輔宋也，遣骁騎將軍王洪範使柔然，約與共攻魏。。，。

雖逼強寇，人習戰鬥，縱有草竊，不爲大害。。，。　　[21]冬，十月，甲午，上殷祭太廟。。，。　　[1]春季，正月，乙醜（初一），梁朝任命尚書左仆射徐勉爲仆射。。，。書未達，庚寅，之入江陵，殺之宣，並誅其子十六人，及同黨蔡超民、從事中郎蔡超、谘議參軍顔樂之等。。，。、　　[9]五月，魏立皇弟長樂爲建昌王。。，。

各位大臣可以考慮自己與太皇太後關系的親疏、貴賤、遠近，來作爲自己脫去喪服的標准，分別對待，這樣既能稍稍接近古代儀禮，在今天也容易行得通。。，。、齊帥劉小苟多次告訴元禧，說他聽皇上身邊的人講要殺掉元禧，元禧越發害怕了，于是就與妃子的哥哥擔任給事黃門侍郎的李伯尚、氐王楊集始、楊靈、乞伏馬居等人一起謀反。。，。、這不但關系著你的榮辱，而且關系到了你的生死存亡。。，。

假如您命令徐遺寶、魯爽驅使西北的精銳部隊前來駐崐屯長江，我臧質就率領九江的船只做您的前鋒，那樣就爲您得到一半天的下。。，。、　　[14]庚辰，定州刺史田超秀帥衆三千降魏。。，。其從母楊氏爲姚氏婦獨否，常謂承祖之母曰：“姊雖有一時之榮，不若妹有無憂之樂。。，。　　[4]自孝建以來，民間盜鑄濫錢，商貨不行。。，。　　[14]乙巳（十四日），梁朝任命司空袁昂兼任尚書令。。，。　　[29]豫州長史杜叔寶認爲官軍駐紮曆陽，不能馬上向前推進。。，。

　　[3]北魏徐州刺史元法僧，向來依附于元義，他見元義驕橫縱恣，害怕禍及己身，于是便謀反。。，。”思政然之，乃進俠于帝，授左中郎將。。，。垣崇祖一個部將因爲犯罪，逃跑去投降了北魏軍。。，。現在，朝廷又要分散州郡長官的權力，去設置一些偏將。。，。宇文泰軍令嚴肅，一路上部隊秋毫無犯，老百姓都非常高興。。，。锵命駕將入，複還內，與母陸太妃別，日暮不成行。。，。