[10]丁酉（初四），北齊文宣帝從晉陽回到邺城。。，。”淵笑曰：“吾之成敗皆在爾，知複何言，唯爾所爲。。，。　　[5]黨項寇會州，诏發隴西兵討降之。。，。

朕以爲厚斂兆庶，多惠豺狼，未嘗感恩，資而爲賊。。，。將作寺丞由于征收麥稈遲晚，衛尉寺武庫令由于署庭荒蕪，左右近臣出使，有的收受地方官吏贈送的馬鞭、鹦鹉，文帝訪察知道後，都親臨刑場將他們斬首。。，。、丙辰（疑誤），他們又請他以司空的身份出任盟主，蕭繹也沒有同意。。，。胡太後打算留和士開過先皇百日祭再走，高睿不許；幾天之內，胡太後說了好幾次。。，。；

　　[75]邵陵王蕭綸在汝南修築城池召集士兵，准備奪取安陸。。，。　　到仲舉被免職後回到住所，心裏很不平靜。。，。　　[13]十二月，東魏以侯景爲司徒，中書令韓軌爲司空；戊子，以孫騰錄尚書事。。，。；壬戌（二十五日），清口城失守。。，。诏以左骁衛大將軍屈突通爲關內討捕大使，發兵擊之，戰于上郡，斬迦論並將卒萬余級，虜男女數萬口而還。。，。于是段達以皇泰主命，加世充殊禮，世充奉表三讓。。，。

洋欲還，倉丞李集曰：“王來爲何事，而今欲還？”洋僞使于東門殺之，而別令賜绡十匹，遂還晉陽。。，。？　　[16]庚申（十三日），北齊宜陽王趙彥深死。。，。　　[1]春季，正月，壬午（十四日），北周國主駕臨邺城；辛卯（二十三日），駕臨懷州；癸巳（二十五日），駕臨洛州。。，。；

　　[10]壬辰（二十五日），北周改年號爲宣政。。，。宜立重鎮于平陽，與彼蒲州相對，深溝高壘，運糧積甲。。，。

宇文護的長史代郡人叱羅協、司錄弘農人馮遷和其他親信，都被革職除名。。，。、　　諒之初起兵也，妃兄豆盧毓爲府主簿，苦谏，不從，私謂其弟懿曰：“吾匹馬歸朝，自得免禍，此乃身計，非爲國也，不若且僞從之，徐伺其便。。，。他的兒子到郁，娶文帝的妹妹信義長公主爲妻，授南康內史的官職，他沒有赴任。。，。”李密說：“弘化留守元弘嗣在隴右掌握著強兵，我們可以揚言他謀反，派遣使者迎接您，咱們借此機會入關，就可以欺騙衆人了。。，。熊昙朗據城列艦，塞其中路，迪等與周敷共圍之。。，。一會兒，發難，裴蘊歎息道：“和播郎（虞世基）商量，竟然誤了事！”虞世基的同宗虞對世基的兒子符玺郎虞熙說：“事情已經這樣了，我打算送你過長江去南邊，一起死了又有什麽用！”虞熙說：“扔下父親背叛君主，又有什麽臉活著！感謝您的關心，從此永別了！”虞世基的弟弟虞世南抱著世基大哭，請求代替他赴死，宇文化及不准。。，。！

　　[28]壬申（二十八日），唐高祖命令裴寂、劉文靜等人編纂審定律令。。，。、辛酉，诏曰：“三年之喪，達于天子。。，。海陵賊帥趙破陳認爲杜伏威兵少而看不起他。。。突厥軍的一個纥幹違犯了軍令，被斬首示衆。。，。歸彥于南境置私驿，聞大軍將至，即閉城拒守。。，。

隋文帝也因此猜忌他，後來由于受到譴責而被免除右領軍大將軍職務。。，。朝廷中執掌朝政的重臣，楊廣都盡心竭力地與他們結交。。，。湘東王蕭繹派使者送一封信勸止他。。。弘寬厚恭儉，學術精博，隋室舊臣，始終信任，悔吝不及者，唯弘一人而已。。，。以我方深入前敵的孤軍，去攻打對方嚴陣以待的軍壘，如果不能一仗攻克，會更加助長他們的氣焰。。，。　　[30]初，齊平秦王歸彥幼孤，高祖令清河昭武王嶽養之，嶽情禮甚薄，歸彥心銜之。。，。