來護兒至東菜，聞玄感圍東都，召諸將議旋軍救之。。，。炀帝駕臨書室時，有宮人手捧香爐，走在前面踏踩機關，飛仙就會下來將幔帳卷上去，窗扉和廚扉都自動打開；炀帝離開書室，則窗扉廚扉及幔帳又垂下關閉如故。。，。；

馬邑郡人劉武周骁勇，喜好俠義之舉，他是鷹揚府校尉。。，。　　是歲，嵬王诃複懼誅，謀帥部落萬五千戶降隋，遣使詣阙，請兵迎之。。，。敵以攻車撞城，車之所及，莫不摧毀，無能禦者。。，。行至顯福宮，虎贲郎將麥孟才、虎牙郎錢傑與光謀曰：“吾侪受先帝厚恩，今俯首事雠，受其驅帥，何面目視息世間哉！吾必欲殺之，死無所恨！”光泣曰：“是所望于將軍也。。，。！、

進擊晉陵賊帥顧世興、無錫賊帥葉略，皆平之。。，。、”于是在廣陽門外召集百官宣讀诏書，將上述判死刑的人處死。。，。又命令他騎上驿馬到京城鎮守，防備非常事件。。，。他的妻子元妃剛死時，我很懷疑她是被毒死的，曾經責問過楊勇，他就怨恨地說：‘應當殺掉元孝矩。。，。他就在河、汾一帶教書，他的學生從遠方來的人很多。。，。、因此他派遣使者來結交求援，願陛下對他的使者厚禮相待，任命射匮爲大可汗，那麽突厥就會分裂，他們兩部分都會服從于我們了。。，。

”蕭範聽到這才放棄了原來的念頭。。。　　周主之初立也，以高祖《刑書要制》爲太重而除之，又數行赦宥。。，。從此黃河以南從洛陽往東、黃河以北從平陽往東，都納入了北齊的版圖。。，。、

　　[6]壬寅（二十四日），北齊任命蘭陵王高長恭爲太尉，趙彥深爲司空，和士開爲錄尚書事，徐之才爲尚書令，唐邕爲左仆射，吏部尚書馮子琮爲右仆射，仍舊執掌吏部對官吏的铨選。。，。　　及突厥入寇，晟上書曰：“今諸夏雖安，戎虜尚梗，興師致討，未是其時，棄于度外，又相侵擾，故宜密運籌策，有以攘之。。，。翟讓的哥哥柱國荥陽公翟弘，爲人粗魯愚昧，他對翟讓說：“天子應該自己當，幹嗎要讓給別人！你不作天子，讓我來作！”翟讓只是哈哈大笑，不放在心上。。，。！又于衛州置黎陽倉，陝州置常平倉，華州置廣通倉，轉相灌輸。。，。陳叔堅在一旁，看到了陳叔陵的所作所爲，懷疑將有變故，于是就暗中監視陳叔陵的舉動。。，。　　己未，霸先四面攻石頭，城中無水，升水直絹一匹。。，。

世康，之弟也，和靜謙恕，在吏部十余年，時稱廉平。。，。大司馬豆盧甯走上台階，把于謹脫下的鞋子放端正。。，。　　[7]這一年，文帝征召同州刺史蔡王楊智積入朝。。，。虞寄曾經在閑談中對陳寶應勸谕叛逆和歸順何去何從的道理，但陳寶應一聽就把話頭引開，打亂虞寄的話。。，。　　後父大前疑堅，位望隆重，天元忌之，嘗因忿謂後曰：“必族滅爾家！”因召堅，謂左右曰：“色動，即殺之。。，。！

劉、鄭譯又假傳诏命，讓楊堅總管朝野內外的軍隊。。，。、隋軍轉戰三日，晝夜與突厥交鋒十四戰，後來所有的兵器都已用盡，士卒只好用拳頭毆打敵人，手都露出了骨頭，總共殺傷敵人一萬多人。。，。”高歡說道：“如果我能擺脫這次劫難，我就任命你爲懷州刺史，要是你不幸戰死，我就把這個職位給你的兒子。。，。

進攻梁郡，迥守將劉子寬棄城走。。，。癸未，封弟浚爲永安王，淹爲平陽王，浟爲彭城王，演爲常山王，渙爲上黨王，淯爲襄城王，湛爲長廣王，湝爲任城王，湜爲高陽王，濟爲博陵王，3386爲新平王，潤爲馮翊王，洽爲漢陽王。。，。北周國主在河陽、幽、青、南兖、豫、徐、北朔、定各州設置總管府，相、並二州分別設置宮室和六府官。。，。、

陸納和將領們帶兵襲擊湘州，當時州裏沒有主事人，陸納就占據了湘州。。，。尉遲從上遊放流帶火的木，高事先在橋的上遊建造了一些被稱爲“土狗”的土墩以阻擋火，使其不能靠近橋梁。。，。　　[21]夏，四月，庚辰朔，湘東王繹以上甲侯韶爲長沙王。。，。”陵應聲曰：“非但明徹良將，裴忌即良副也。。，。　　[20]五月，庚午（初一），北周大赦天下。。，。

”于是派人告訴侯景，說皇上已答應他的請求。。，。起先，晉州行台左丞張延隽公正廉明，勤勞聰敏，儲備待用的物資很充足，老百姓安居樂業，邊境一帶不用擔憂。。，。他們審問了幾天，搞不出李渾要謀反的罪狀，就據實上報炀帝。。，。昂謂其徒曰：“凶狡猖狂，若待上聞，孤城必陷。。，。任命谘議參軍蔡大寶爲侍中、尚書令，參與掌管選拔官員的事情；任命外兵參軍太原人王操爲五兵尚書。。，。；、太史奏報說：“彗星，是除舊更新的迹象，應當有皇帝傳位的事發生。。，。